Deutsch-Englisch Übersetzung für "Bemessungsgrundlage"

"Bemessungsgrundlage" Englisch Übersetzung

Bemessungsgrundlage
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • assessment basis
    Bemessungsgrundlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Bemessungsgrundlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Do you envisage CCCTB as being voluntary?
Stellen Sie sich die GKKB als freiwillige Bemessungsgrundlage vor?
Quelle: Europarl
The tax base will be common, and transparency will be better.
Die Bemessungsgrundlage wird einheitlich und die Transparenz besser.
Quelle: Europarl
A single base would do away with flexibility.
Durch eine einheitliche Bemessungsgrundlage würde diese Flexibilität verloren gehen.
Quelle: Europarl
The initiative does not go into the issue of tax rates, but a tax base.
Dabei geht es nicht um die Steuersätze, sondern wie gesagt um die Bemessungsgrundlage.
Quelle: Europarl
I do not, however, believe that it is enough to harmonise the tax base.
Ich halte es allerdings auch nicht für ausreichend, die Bemessungsgrundlage zu harmonisieren.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: