Deutsch-Englisch Übersetzung für "basteln"

"basteln" Englisch Übersetzung

basteln
[ˈbastəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • make
    basteln
    basteln
Beispiele
basteln
[ˈbastəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • make things with one’s hands, do handicraft(s)
    basteln
    basteln
Beispiele
Beispiele
  • an (Dativ | dative (case)dat) etwas umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    to tinker withetwas | something sth, to mess around withetwas | something sth
    an (Dativ | dative (case)dat) etwas umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
basteln
Neutrum | neuter n <Bastelns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gever Tulley teaches life lessons through tinkering
Gever Tulley lehrt Kinder wichtige Erfahrungen durch basteln.
Quelle: TED
In other words, I ’ ve taken off-the-shelf components, and I ’ ve made a spectroscope.
Mit anderen Worten, ich habe Teile von der Stange gekauft und ein Spektroskop gebastelt.
Quelle: TED
She made a paper snowflake.
Sie bastelte eine Schneeflocke aus Papier.
Quelle: Tatoeba
But demand was ever-growing and it was difficult to tamper with existing documents.
Aber die Nachfrage wurde immer grösser und es war schwierig, mit existierenden Papieren zu basteln.
Quelle: TED
And when they do not exist, we manufacture them.
Und wenn es die nicht gibt, dann basteln wir uns eben welche.
Quelle: Europarl
I should say one more thing. When I was doing those model airplanes, I did everything.
Ich sollte noch eines sagen, als ich diese Modellflieger bastelte, machte ich alles.
Quelle: TED
I made a paper plane.
Ich habe einen Papierflieger gebastelt.
Quelle: Tatoeba
But now we are tinkering with the scheme.
Aber jetzt basteln wir doch an dem Ganzen herum.
Quelle: Europarl
Quelle

"Basteln" Englisch Übersetzung

Basteln
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • handicraftsPlural | plural pl
    Basteln
    Basteln

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: