ausufern

"ausufern" Englisch Übersetzung

„ausufern“: intransitives Verb

[-ˌʔuːfərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

overflow (its banks), burst its banks
ausufern von Fluss etc

ausufern von Fluss etc

get out of hand
ausufern von Diskussion, Gefühlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ausufern von Diskussion, Gefühlen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

We transport politicians always try to be precise, without letting things get out of hand.

Wir Verkehrspolitiker versuchen immer, präzise zu sein, ohne das groß ausufern zu lassen.

Quelle: Europarl

Who would be against curbing any domination of the market?

Wer wäre dagegen, daß Marktmacht nicht ausufert?

Quelle: Europarl

But celebrations should never become an excuse for complacency.

Dennoch sollte diese Freude nicht in Selbstgefälligkeit ausufern.

Immigration has run riot whilst you have looked on and done nothing.

Die Einwanderung ist ausgeufert, während Sie zugesehen und nichts unternommen haben.

Quelle: Europarl

Quelle