Deutsch-Englisch Übersetzung für "Ausfuhr"

"Ausfuhr" Englisch Übersetzung

Ausfuhr
Femininum | feminine f <Ausfuhr; Ausfuhren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
export, exportation, exporting export
  • export
    Ausfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Export
    exportation
    Ausfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Export
    exporting
    Ausfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Export
    Ausfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Export
Beispiele
  • export(sPlural | plural pl)
    Ausfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH die ausgeführten Waren etc
    Ausfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH die ausgeführten Waren etc
Beispiele
  • die Ausfuhr erhöhen
    to increase exports
    die Ausfuhr erhöhen
  • entgeltliche Ausfuhr
    exportsPlural | plural pl against payment
    entgeltliche Ausfuhr
  • unbezahlte (oder | orod unentgeltliche) Ausfuhr
    unpaid (oder | orod unrequited) exportsPlural | plural pl
    exportsPlural | plural pl free of payment
    unbezahlte (oder | orod unentgeltliche) Ausfuhr
bankmäßige Abwicklung der Ausfuhr
handling of exports by banks
bankmäßige Abwicklung der Ausfuhr
gewerbliche Ausfuhr [Einfuhr]
industrial exportsPlural | plural pl [importsPlural | plural pl
gewerbliche Ausfuhr [Einfuhr]
Zollpapiere für vorübergehende Ausfuhr
sample license amerikanisches Englisch | American EnglishUS
sample licence britisches Englisch | British EnglishBr
Zollpapiere für vorübergehende Ausfuhr
die Einfuhr übersteigt die Ausfuhr
imports exceed exports
die Einfuhr übersteigt die Ausfuhr
It is essential to impose a ban on exporting waste.
Es ist von wesentlicher Bedeutung, die Ausfuhr von Abfällen zu untersagen.
Quelle: Europarl
For that reason, I am also calling for a ban on exports of nuclear waste to third countries.
Deshalb fordere ich auch, die Ausfuhr nuklearer Abfälle in Drittländer zu verbieten.
Quelle: Europarl
This is despite agreeing very much with the ban on the export of mercury from Europe.
Dennoch bin ich sehr dafür, die Ausfuhr von Quecksilber aus Europa zu verbieten.
Quelle: Europarl
Banning of exports and the safe storage of metallic mercury (debate)
Verbot der Ausfuhr und sichere Lagerung von metallischem Quecksilber (Aussprache)
Quelle: Europarl
Some countries have significant reserves which they continue to restrict to export.
Manche Länder verfügen über immense Vorräte, deren Ausfuhr von ihnen weiterhin beschränkt wird.
Quelle: Europarl
The requirement to export milk products from the EU is growing.
Die Forderung nach einer Ausfuhr von Milcherzeugnissen aus der EU wird größer.
Quelle: Europarl
They depend on agricultural exports.
Sie sind von der Ausfuhr landwirtschaftlicher Erzeugnisse abhängig.
Quelle: Europarl
The banning of exports and the safe storage of metallic mercury (debate)
Verbot der Ausfuhr und sichere Lagerung von metallischem Quecksilber (Aussprache)
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: