Deutsch-Englisch Übersetzung für "Aufwertung"

"Aufwertung" Englisch Übersetzung

Aufwertung
Femininum | feminine f <Aufwertung; Aufwertungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
revaluation, appreciation
  • revaluation
    Aufwertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Währung
    Aufwertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Währung
  • appreciation
    Aufwertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertzuwachs
    Aufwertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertzuwachs
die Aufwertung hat einige Industriezweige schwer geschädigt
the revaluation has caused serious losses to some branches of industry
die Aufwertung hat einige Industriezweige schwer geschädigt
The implication of the two is an explosion upward for the Euro.
Diese Ansicht impliziert eine Aufwertung des Euro.
Quelle: News-Commentary
The recent appreciation of the dollar adds to their hardship.
Die jüngste Aufwertung des Dollars verschlimmert ihre Misere.
Quelle: News-Commentary
But would a revaluation of the renminbi solve America ’ s problems?
Doch würde eine Aufwertung des Renminbi Amerikas Probleme lösen?
Quelle: News-Commentary
Greater scope for renminbi appreciation comes at a good time for China.
Mehr Spielraum für die Aufwertung des Renminbis kommt China derzeit gelegen.
Quelle: News-Commentary
Gold and foreign currency reserves are increasing, implying appreciation of the ruble.
Die Gold- und Devisenreserven steigen, was eine Aufwertung des Rubels bedeutet.
Quelle: News-Commentary
The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline.
Die diplomatische Aufwertung Palästinas war ein Rettungsanker für ihn.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: