Deutsch-Englisch Übersetzung für "aufstrebend"

"aufstrebend" Englisch Übersetzung

aufstrebend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rising, soaring, towering aspiring
  • rising
    aufstrebend Säule etc
    soaring
    aufstrebend Säule etc
    towering
    aufstrebend Säule etc
    aufstrebend Säule etc
  • aspiring
    aufstrebend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    aufstrebend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Nor must Mercosur, with its high ambitions, become a victim.
Der aufstrebende Mercosur darf ebensowenig ein Opfer werden.
Quelle: Europarl
Banks took great risks in emerging markets, attracted by the prospect of large profits.
Banken sind große Risiken in aufstrebenden Märkten eingegangen, gelockt durch hohe Erträge.
Quelle: Europarl
Europe and the Rising Powers
Europa und die aufstrebenden Mächte
Quelle: News-Commentary
But mortgage markets remain underdeveloped in most emerging economies.
Doch bleiben die Hypothekenmärkte in den meisten aufstrebenden Märkten unterentwickelt.
Quelle: News-Commentary
Biotechnology is an up and coming area of science, research and industry.
Die Biotechnologie ist ein aufstrebender Wissenschafts-, Forschungs- und Wirtschaftszweig.
Quelle: Europarl
Russia is a rising country and a developing country in terms of wealth.
Im Hinblick auf Wohlstand ist Russland ein aufstrebendes Land und ein Entwicklungsland.
Quelle: Europarl
China is the best illustration of this phenomenon.
Das Land ist nämlich keine aufstrebende, sondern eine wiederaufstrebende Macht.
Quelle: News-Commentary
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: