Deutsch-Englisch Übersetzung für "Arbeitskraft"

"Arbeitskraft" Englisch Übersetzung

Arbeitskraft
Femininum | feminine f <Arbeitskraft; Arbeitskräfte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
worker workforce, manpower, common labour employee, employe capacity for work
  • worker
    Arbeitskraft Beschäftigter
    Arbeitskraft Beschäftigter
Beispiele
  • workforce
    Arbeitskraft eines Betriebes <Plural | pluralpl>
    Arbeitskraft eines Betriebes <Plural | pluralpl>
  • manpower
    Arbeitskraft betriebswirtschaftliche <Plural | pluralpl>
    Arbeitskraft betriebswirtschaftliche <Plural | pluralpl>
  • common labo(u)r
    Arbeitskraft körperlich arbeitende <Plural | pluralpl>
    Arbeitskraft körperlich arbeitende <Plural | pluralpl>
Beispiele
  • knapp an Arbeitskräften <Plural | pluralpl>
    short of labo(u)r
    knapp an Arbeitskräften <Plural | pluralpl>
  • Bedarf an Arbeitskräften <Plural | pluralpl>
    demand for labo(u)r (oder | orod workers)
    Bedarf an Arbeitskräften <Plural | pluralpl>
  • employee
    Arbeitskraft Angestellter
    Arbeitskraft Angestellter
  • auch | alsoa. employe amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Arbeitskraft
    Arbeitskraft
  • capacity (for work)
    Arbeitskraft Leistungsfähigkeitauch | also a. Technik | engineeringTECH
    Arbeitskraft Leistungsfähigkeitauch | also a. Technik | engineeringTECH
Beispiele
  • er besitzt eine unerhörte Arbeitskraft
    he is an outstanding worker
    er besitzt eine unerhörte Arbeitskraft
The EU's four basic freedoms have until now only embraced the free movement of the workforce.
Die vier Grundrechte der EU haben bis jetzt nur die Freizügigkeit der Arbeitskraft umfaßt.
Quelle: Europarl
He blocked the social cohesion that the coupling of premiums to each worker would have achieved.
Er hat die Anbindung der Prämien an die Arbeitskraft, also die Sozialbindung, hintertrieben.
Quelle: Europarl
What will become of these agricultural workers when their strength is no longer required?
Was wird aus diesen Landarbeitern werden, wenn ihre Arbeitskraft nicht mehr benötigt wird?
Quelle: Europarl
Labor s Digital Displacement ’
Die digitale Verdrängung der Arbeitskraft
Quelle: News-Commentary
This, then, is where we have to focus more on women's role in the labour force.
Also müssen wir hier die Arbeitskraft der Frauen stärker in den Mittelpunkt stellen.
Quelle: Europarl
You know you too are worth something!
Ihre Arbeitskraft ist ja doch auch etwas wert, nicht wahr?
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: