Deutsch-Englisch Übersetzung für "annähern"

"annähern" Englisch Übersetzung

annähern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
approximate harmonize -s-
Beispiele
  • approximate
    annähern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Werte
    annähern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Werte
  • harmonizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    annähern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zolltarife
    annähern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zolltarife
annähern
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
get closer to each other
Beispiele
  • sich annähern 4. menschlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    get closer (to each other)
    sich annähern 4. menschlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
annähern
Neutrum | neuter n <Annäherns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Their strategies bear only passing similarity to today's consensus.
Ihre Strategien weisen aber nur annähernd eine Ähnlichkeit mit dem heutigen Konsens auf.
Quelle: News-Commentary
In some important industrial sectors, there are not nearly enough European standards.
In einigen wichtigen Industriezweigen gibt es nicht annähernd genug EU-Standards.
Quelle: Europarl
Material-specific recycling targets should be closer to one another.
Dabei müssen die materialspezifischen Verwertungsziele einander angenähert werden.
Quelle: Europarl
Consider something that we all think we know: the earth is (approximately) round.
Betrachten wir etwas, was wir alle zu wissen glauben: Die Erde ist (annähernd) rund.
Quelle: News-Commentary
He probably didn t ’ put it nearly strongly enough.
Er hat& nbsp; es wohl nicht annähernd stark genug formuliert.
Quelle: News-Commentary
Not nearly enough has happened, therefore.
Es ist also nicht annähernd genug getan worden.
Quelle: Europarl
Albania does not do what it has to do because it has to draw closer to Europe.
Was Albanien tun muss, tut es doch nicht, weil es sich an Europa annähern muss.
Quelle: Europarl
Eighty years on, the developed world has approached Keynes s goal ’.
Achtzig Jahre später hat sich die entwickelte Welt den Zielen Keynes angenähert.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: