Deutsch-Englisch Übersetzung für "anhäufen"

"anhäufen" Englisch Übersetzung

anhäufen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
accumulate, amass hoard, stockpile mound
  • accumulate
    anhäufen Vermögen, Wissen etc
    amass
    anhäufen Vermögen, Wissen etc
    anhäufen Vermögen, Wissen etc
  • hoard
    anhäufen hamstern
    stockpile
    anhäufen hamstern
    anhäufen hamstern
  • mound
    anhäufen Erde etc
    anhäufen Erde etc
anhäufen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
accumulate, accrue aggregate agglomerate conglomerate
Beispiele
  • sich anhäufen von Geld, Arbeit etc
    sich anhäufen von Geld, Arbeit etc
  • accumulate
    anhäufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Kapital
    anhäufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Kapital
  • accrue
    anhäufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Zinsen
    anhäufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Zinsen
  • aggregate
    anhäufen Physik | physicsPHYS
    anhäufen Physik | physicsPHYS
  • agglomerate
    anhäufen Chemie | chemistryCHEM
    anhäufen Chemie | chemistryCHEM
  • conglomerate
    anhäufen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    anhäufen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Schätze anhäufen (oder | orod ansammeln)
to accumulate (oder | orod amass) wealth (oder | orod riches)
Schätze anhäufen (oder | orod ansammeln)
We cannot accept that countries should run up national debts without limitation.
Wir können nicht zulassen, dass Länder Staatsschulden in unbegrenzter Höhe anhäufen.
Quelle: Europarl
And the more they succeed and the more power they have, the more unhappy they are.
Und je erfolgreicher sie sind, je mehr Macht sie anhäufen, desto unglücklicher sind sie.
Quelle: TED
Americans will continue to pile up debt because Asians want them to do that.
Die Amerikaner werden weiterhin Schulden anhäufen, weil die Asiaten dies von ihnen wünschen.
Quelle: News-Commentary
We accept the fact that people amass huge sums in profits worldwide.
Wir akzeptieren, dass Menschen weltweit immense Gewinne anhäufen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: