Deutsch-Englisch Übersetzung für "angelaufen"

"angelaufen" Englisch Übersetzung

angelaufen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

angelaufen
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • clouded
    angelaufen Spiegel, Scheibe
    steamed up
    angelaufen Spiegel, Scheibe
    angelaufen Spiegel, Scheibe
  • tarnished
    angelaufen Metall
    angelaufen Metall
Beispiele
das Bein ist blaurot angelaufen
the leg has a bluish-red discolo(u)ration
das Bein ist blaurot angelaufen
die Produktion ist voll angelaufen
die Produktion ist voll angelaufen
angelaufen kommen
to come running up (oder | orod along)
angelaufen kommen
A number of activities are already under way in this area.
Einige der Programmtätigkeiten sind bereits angelaufen.
Quelle: Europarl
So, if that's right, it can't have started yet.
Insofern kann es ja noch nicht angelaufen sein.
Quelle: Europarl
Member States have launched significant recovery programmes, which are now well under way.
Die Mitgliedstaaten haben umfangreiche Konjunkturprogramme aufgelegt, die bereits angelaufen sind.
Quelle: Europarl
In January this year, a new programming period for cohesion policy began.
Im Jänner dieses Jahres ist eine neue Programmperiode der Kohäsionspolitik angelaufen.
Quelle: Europarl
Unfortunately, however, this process has not yet started.
Leider ist dieser Prozess noch nicht angelaufen.
Quelle: Europarl
All this work has started.
All diese Maßnahmen sind angelaufen.
Quelle: Europarl
However, the study on market vaccines has not yet started.
Die Studie über Markerimpfstoffe ist allerdings noch nicht angelaufen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: