Deutsch-Englisch Übersetzung für "Altersvorsorge"
"Altersvorsorge" Englisch Übersetzung
A pension scheme based on accumulation is being developed in most of the countries.
Das System der Altersvorsorge durch Kapitaldeckung entwickelt sich in den meisten Ländern.
Quelle: Europarl
In particular, we must support measures for their education and care in old age.
Besonders unterstützen müssen wir dabei Maßnahmen für ihre Bildung und Altersvorsorge.
Quelle: Europarl
Nor does it just have to do with occupational retirement provision.
Sie ist auch keine Richtlinie über die betriebliche Altersvorsorge.
Quelle: Europarl
And with it the group that is dependent on a pension.
Damit einhergehend wächst die Bevölkerungsgruppe, die von einer Altersvorsorge abhängig ist.
Quelle: Europarl
We are responsible for occupational retirement provision, and on a cross-border basis.
Wir sind verantwortlich für die betriebliche Altersvorsorge, und zwar grenzüberschreitend.
Quelle: Europarl
She cashed in the CDs, she gave away the stocks and the certificates.
Sie hat die Altersvorsorge, sie hat die Aktien und Zertifikate verkauft.
Quelle: TED
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
