Deutsch-Englisch Übersetzung für "abkehren"

"abkehren" Englisch Übersetzung

abkehren
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sweep, brush sweep off
  • sweep (oder | orod brush) off (von from)
    abkehren Schmutz etc
    abkehren Schmutz etc
  • sweep
    abkehren Teppich etc
    brush
    abkehren Teppich etc
    abkehren Teppich etc
We should turn our back on this sort of behaviour and have faith in our own economic strength.
Wir sollten uns davon abkehren, wir sollten an unsere eigenen wirtschaftlichen Kräfte glauben.
Quelle: Europarl
Can we impose multiethnicity on people who have turned their backs on it altogether?
Ist es möglich, Menschen Multi-Ethnizität aufzuerlegen, die sich davon vollständig abgekehrt haben?
Quelle: Europarl
We should move away from that.
Davon sollten wir uns abkehren.
Quelle: Europarl
Quelle
abkehren
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
turn away, avert
  • turn away, avert (von from)
    abkehren Augen etc
    abkehren Augen etc
abkehren
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
turn away to turn one’s back on one’s friends...
Beispiele
  • sich abkehren sich abwenden
    turn away (von from)
    sich abkehren sich abwenden
Beispiele
  • (von) von der Welt, von Freunden etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    turn away (from), abandon, break (with)
    (von) von der Welt, von Freunden etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sich vom Glauben abkehren
    to turn away from (oder | orod renounce) one’s faith
    sich vom Glauben abkehren
  • sich von seinen Freunden abkehren
    to turn one’s back on one’s friends
    sich von seinen Freunden abkehren
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
We should turn our back on this sort of behaviour and have faith in our own economic strength.
Wir sollten uns davon abkehren, wir sollten an unsere eigenen wirtschaftlichen Kräfte glauben.
Quelle: Europarl
Can we impose multiethnicity on people who have turned their backs on it altogether?
Ist es möglich, Menschen Multi-Ethnizität aufzuerlegen, die sich davon vollständig abgekehrt haben?
Quelle: Europarl
We should move away from that.
Davon sollten wir uns abkehren.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: