Deutsch-Englisch Übersetzung für "abgesicherter"

"abgesicherter" Englisch Übersetzung

„abgesichert“: Adjektiv

abgesichert

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

safe mode hedged liability

Beispiele

abgesicherter Modus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

safe mode

abgesicherter Modus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Beispiele

abgesicherte Verbindlichkeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

hedged liability

abgesicherte Verbindlichkeit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Landesliste“: Femininum

Landesliste

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

state list of party candidates

state (oder | orod regional) list of party candidates
Landesliste Politik | politicsPOL in der BRD

Landesliste Politik | politicsPOL in der BRD

Beispiele

über die Landesliste in den Bundestag kommen

to be returned to the Bundestag by the list of party candidates

über die Landesliste in den Bundestag kommen
der Kandidat war auf der Landesliste abgesichert

the candidate was on the list of party candidates

der Kandidat war auf der Landesliste abgesichert

„absichern“: transitives Verb

absichern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

support, make safe safeguard, protect guard safeguard, protect, secure fix, provide security for, secure, offer security for install fuses in, fuzes in provide against, cover

support
absichern baufälliges Dach etc

make safe
absichern baufälliges Dach etc

absichern baufälliges Dach etc

(safe)guard, protect (gegen from, against)
absichern Tresor etc

absichern Tresor etc

guard (gegen from, against)
absichern Versammlung, Straße etc durch Polizei

absichern Versammlung, Straße etc durch Polizei

(safe)guard, protect, secure (gegen from, against)
absichern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

absichern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

seine Theorie gegen Einwände absichern

to guard one’s theory against possible objections

seine Theorie gegen Einwände absichern

install (auch | alsoa. instal) fuses (oder | orod cutouts) in
absichern Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

auch | alsoa. fuzes amerikanisches Englisch | American EnglishUS (oder | orod cutouts) in
absichern Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

absichern Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

provide (oder | orod guard) against, cover
absichern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Risiko

absichern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Risiko
fix
absichern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechselkurs

absichern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechselkurs
provide security for
absichern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredite

secure
absichern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredite

offer security for
absichern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredite

absichern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredite

Beispiele

das Risiko kann nicht in allen Fällen abgesichert werden

the risk cannot be covered for every eventuality

das Risiko kann nicht in allen Fällen abgesichert werden

„absichern“: reflexives Verb

absichern

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to guard oneself against... to hedge against inflation...

Beispiele

sich absichern (gegen)

to guard oneself (against), protect (oder | orod cover) oneself (from, against)

sich absichern (gegen)
sich gegen die Inflation absichern

to hedge against inflation

sich gegen die Inflation absichern

„Modus“: Maskulinum

Modus

[ˈmoːdʊs]Maskulinum | masculine m <Modus; Modi [-di]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

way, means, method, modus rule mode mood, mode mode mode

way, means (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
Modus Methode

method
Modus Methode

modus
Modus Methode

Modus Methode

Beispiele

einen Modus zur Verständigung finden

to find a way to come to an agreement, to find a means of agreement

einen Modus zur Verständigung finden

rule
Modus Regel, Richtschnur

Modus Regel, Richtschnur

Beispiele

nach einem festgesetzten Modus handeln

to act according to a set rule

nach einem festgesetzten Modus handeln

mode
Modus Musik | musical termMUS

Modus Musik | musical termMUS

mood
Modus Sprachwissenschaft | linguisticsLING

mode
Modus Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Modus Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Beispiele

die Modi des Verbs

the moods of the verb

die Modi des Verbs
der Modus des Indikativs [Konjunktivs]

the indicative [subjunctive] mood

der Modus des Indikativs [Konjunktivs]

mode
Modus Philosophie | philosophyPHIL

Modus Philosophie | philosophyPHIL

mode
Modus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Modus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Beispiele

abgesicherter Modus

safe mode

abgesicherter Modus