Deutsch-Englisch Übersetzung für "mega duerre"

"mega duerre" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Meta…, mega-out oder mea culpa?
dürr
[dʏr]Adjektiv | adjective adj <dürrer; dürrst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dry, dead, dried up, withered dry, arid, parched, barren, infertile, sterile thin, lean, gaunt, skinny, scrawny thin, skinny, scraggy, scrawny dried up, wizened terse
  • dry
    dürr Äste, Holz etc
    dried up
    dürr Äste, Holz etc
    dürr Äste, Holz etc
  • dead
    dürr stärker
    dürr stärker
  • auch | alsoa. withered
    dürr Blätter
    dürr Blätter
  • dry
    dürr Boden, Land etc
    arid
    dürr Boden, Land etc
    parched
    dürr Boden, Land etc
    dürr Boden, Land etc
  • barren
    dürr im weiteren Sinne
    infertile
    dürr im weiteren Sinne
    sterile
    dürr im weiteren Sinne
    dürr im weiteren Sinne
  • thin
    dürr Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lean
    dürr Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gaunt
    dürr Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    skinny
    dürr Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    scrawny
    dürr Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dürr Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • thin
    dürr Hals, Arme etc
    skinny
    dürr Hals, Arme etc
    scraggy
    dürr Hals, Arme etc
    scrawny
    dürr Hals, Arme etc
    dürr Hals, Arme etc
Beispiele
  • dried up
    dürr zusammengeschrumpft
    wizened
    dürr zusammengeschrumpft
    dürr zusammengeschrumpft
  • terse
    dürr wenig ergiebig: Worte, Mitteilung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dürr wenig ergiebig: Worte, Mitteilung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • in dürren Worten
    tersely, in so many words
    in dürren Worten
Dürre
Femininum | feminine f <Dürre; Dürren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drought dryness, aridity, aridness, parchedness, barrenness infertility, sterility
  • drought
    Dürre Regenmangel
    Dürre Regenmangel
Beispiele
  • die schwerste Dürre der letzten 50 Jahre
    the worst drought of the last 50 years
    die schwerste Dürre der letzten 50 Jahre
  • geistige Dürre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    drought of intellect, intellectual drought
    geistige Dürre figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dryness
    Dürre des Bodens etc
    aridity
    Dürre des Bodens etc
    aridness
    Dürre des Bodens etc
    parchedness
    Dürre des Bodens etc
    Dürre des Bodens etc
  • barrenness
    Dürre im weiteren Sinne
    infertility
    Dürre im weiteren Sinne
    sterility
    Dürre im weiteren Sinne
    Dürre im weiteren Sinne
mega
[ˈmegə]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mega… klasse, geil
  • klasse, geil
    mega familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mega familiar, informal | umgangssprachlichumg
mega
[ˈmegə]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wahnsinnig
Beispiele
Mega…
, mega…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mega… massive, mega- mega-, ultra-
  • mega…
    Mega… mit Maß- und Mengenangaben
    Mega… mit Maß- und Mengenangaben
  • massive, mega(-)
    Mega… riesig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Mega… riesig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • ein Megageschäft
    a massive shop
    ein Megageschäft
  • das ist Megastress
    that’s mega-stressful
    das ist Megastress
  • mega(-), ultra-
    Mega… mit Adjektiv, sehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Mega… mit Adjektiv, sehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • megabunt
    mega-colo(u)rful
    megabunt
  • megagünstig
    ultra-cheap
    megagünstig
Gerippe
Neutrum | neuter n <Gerippes; Gerippe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
skeleton framework, ribbing, skeleton frame ribbing outline skeleton, bag of bones, rackabones
  • skeleton
    Gerippe Skelett
    Gerippe Skelett
  • framework
    Gerippe eines Schiffes
    ribbing
    Gerippe eines Schiffes
    skeleton
    Gerippe eines Schiffes
    Gerippe eines Schiffes
  • frame
    Gerippe eines Flugzeugs
    Gerippe eines Flugzeugs
  • ribbing
    Gerippe Botanik | botanyBOT eines Blattes
    Gerippe Botanik | botanyBOT eines Blattes
  • outline
    Gerippe einer schriftlichen Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gerippe einer schriftlichen Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • skeleton
    Gerippe dürrer Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Gerippe dürrer Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • bag of bones
    Gerippe
    Gerippe
  • rackabones (Singular | singularsg) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Gerippe von Tierenauch | also a. umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Gerippe von Tierenauch | also a. umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
mega-in
Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mega in, mega cool
Lückenschluss
, LückenschlußMaskulinum | masculine m AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
upgrading to motorway status
  • upgrading to motorway status (of a stretch of road between two stretches of motorway)
    Lückenschluss Ausbau einer Verkehrsstrecke
    Lückenschluss Ausbau einer Verkehrsstrecke
Beispiele
  • der Lückenschluss zwischen Dürren und Gebrazhofen
    the upgrading of the road between Dürren and Gebrazhofen to motorway status
    der Lückenschluss zwischen Dürren und Gebrazhofen
Bohnenstange
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bean pole bean pole
  • bean pole (oder | orod stalk)
    Bohnenstange
    Bohnenstange
  • bean pole
    Bohnenstange großer dünner Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Bohnenstange großer dünner Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
meg-
, mega- [ˈmegə]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
groß, Million
  • groß
    meg- Wortelement mit den Bedeutungen
    meg- Wortelement mit den Bedeutungen
  • Million
    meg- Wortelement mit den Bedeutungen
    meg- Wortelement mit den Bedeutungen
Gestell
Neutrum | neuter n <Gestell(e)s; Gestelle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rack shelves frame stand support frame rack, gear, case, frame bay frame, chassis, frame trestle, tressel, horse, stand Weitere Übersetzungen...
  • rack
    Gestell Ablage
    Gestell Ablage
  • shelvesPlural | plural pl
    Gestell Regal
    Gestell Regal
  • frame
    Gestell Rahmen, Fassung, z. B. einer Brille
    Gestell Rahmen, Fassung, z. B. einer Brille
  • stand
    Gestell Ständer
    Gestell Ständer
  • support
    Gestell Stütze
    Gestell Stütze
  • frame
    Gestell Technik | engineeringTECH einer Maschine, einer Schraubzwinge
    Gestell Technik | engineeringTECH einer Maschine, einer Schraubzwinge
  • rack
    Gestell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Batterie
    Gestell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Batterie
  • gear
    Gestell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Kohlebürste
    Gestell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Kohlebürste
  • case
    Gestell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer elektrischen Maschine
    frame
    Gestell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer elektrischen Maschine
    Gestell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer elektrischen Maschine
  • bay
    Gestell Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Gestell Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  • frame
    Gestell Auto | automobilesAUTO Fahrgestell
    chassis
    Gestell Auto | automobilesAUTO Fahrgestell
    Gestell Auto | automobilesAUTO Fahrgestell
  • frame
    Gestell Auto | automobilesAUTO des Verdecks, einer Zapfsäule
    Gestell Auto | automobilesAUTO des Verdecks, einer Zapfsäule
  • trestle
    Gestell Bock
    tressel
    Gestell Bock
    horse
    Gestell Bock
    stand
    Gestell Bock
    Gestell Bock
  • hearth
    Gestell Metallurgie | metallurgyMETALL eines Hochofens
    Gestell Metallurgie | metallurgyMETALL eines Hochofens
  • horse
    Gestell Halter
    Gestell Halter
  • bedstead
    Gestell Bettgestell
    bed frame
    Gestell Bettgestell
    Gestell Bettgestell
  • chassis
    Gestell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    body
    Gestell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Gestell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Beispiele
Beispiele
  • zieh dein Gestell ein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zieh dein Gestell ein umgangssprachlich | familiar, informalumg