Kohl

"Kohl" Englisch Übersetzung

„Kohl“: Maskulinum

[koːl]Maskulinum | masculine m <Kohl(e)s; Kohle>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

er isst gerne Kohl

he likes cabbage

er isst gerne Kohl
Kohl anbauen

to grow cabbage

Kohl anbauen
das ist aufgewärmter Kohl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s old hat

das ist aufgewärmter Kohl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
wozu den alten Kohl wieder aufwärmen? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

what’s the good of dragging up that old story again?

wozu den alten Kohl wieder aufwärmen? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das macht den Kohl auch nicht fett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that won’t make much difference

das macht den Kohl auch nicht fett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

red keinen Kohl! <nurSingular | singular sg>

don’t talk such nonsense!

red keinen Kohl! <nurSingular | singular sg>
er redet (einen) fürchterlichen Kohl zusammen <nurSingular | singular sg>

he’s talking a load of old nonsense

er redet (einen) fürchterlichen Kohl zusammen <nurSingular | singular sg>

das macht den Kohl (oder | orod das Kraut) auch nicht fett

that won’t help much (oder | orod improve matters)

das macht den Kohl (oder | orod das Kraut) auch nicht fett

das macht den Kohl (oder | orod das Kraut) auch nicht fett

das macht den Kohl (oder | orod das Kraut) auch nicht fett

that won’t help much (oder | orod improve matters)

das macht den Kohl (oder | orod das Kraut) auch nicht fett