bucket ladder - Dänisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Dänisch Wörterbuch

„laden“

laden

[ˈlaːðən]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tun...

Beispiele

gøren og laden

Tunintetkøn | Neutrum n

und Lassenintetkøn | Neutrum n

Treibenintetkøn | Neutrum n

gøren og laden

„lade“: verbum

lade

[ˈlaːðə]verbum | Verb v <lod; ladet; ladt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tun, scheinen

(so) tun, scheinen
lade

lade

Beispiele

han lader som om …

er tut (so), als ob …

han lader som om …
lade som ingenting

(so) tun, als ob nichts geschehen wäre

lade som ingenting
det lader (ikke) til det

es scheint (nicht) so

det lader (ikke) til det
lade til at være syg

krank zu sein scheinen

lade til at være syg
lade, som om man er syg

sich krank stellen

lade, som om man er syg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„lade“: verbum

lade

[ˈlaːðə]verbum | Verb v <-ede; lod; ladet; ladt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wasser lassen

Beispiele

lade vandet

Wasser lassen

lade vandet

„lade“: verbum

lade

[ˈlaːðə]verbum | Verb v <-ede; ladet>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

laden

laden
lade skibsfart, sejlsport | Nautik, SchifffahrtNAUT elektroteknik | ElektrotechnikEL

lade skibsfart, sejlsport | Nautik, SchifffahrtNAUT elektroteknik | ElektrotechnikEL

„lad“: adjektiv, tillægsord

lad

[laːʔð]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

träge, faul

träge, faul
lad

lad

Beispiele

ligge på den lade side i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

auf der faulen Haut liegen

ligge på den lade side i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

„lade“: verbum

lade

[ˈlaːðə, la]verbum | Verb v <lod; ladet; ladt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lassen

lassen
lade

lade

Beispiele

lade sit liv

sein Leben lassen

lade sit liv
lade blive tilbage

zurücklassen

lade blive tilbage
lade én i stikken

jemanden im Stich lassen

lade én i stikken
lade én få sin vilje

jemandem seinen Willen lassen

lade én få sin vilje
lade én hente

jemanden holen lassen

lade én hente
lade én noget vide

jemandennoget | etwas etwas wissen lassen

lade én noget vide
(lad) ham om det!

das ist seine Sache

(lad) ham om det!
lad gå!

meinetwegen!

lad gå!
lade noget være, lade være med noget

noget | etwasetwas sein lassen

lade noget være, lade være med noget
lad være (med det)!

lass (das)!, lass (es) sein!

lad være (med det)!
lad mig være (i fred)!

lass mich zufrieden!

lad mig være (i fred)!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„lader“: flertal

lader

[ˈlaːðəʀ]flertal | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gebärden

Gebärdenhunkøn | feminin f /flertal | Plural pl
lader

lader

Beispiele

lader og fagter

Allürenflertal | Plural pl

Getueintetkøn | Neutrum n

lader og fagter

„lade“: substantiv, navneord

lade

[ˈlaːðə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Scheune

Scheunehunkøn | feminin f
lade

lade

„lade“: verbum

lade

verbum | Verb v <-ede; ladet; ladt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gewehr laden

Gewehr laden
lade

lade

„lad“: substantiv, navneord

lad

[lað]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-(d)et; lad>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ladefläche

Ladeflächehunkøn | feminin f Auto
lad

lad

Deutsch-Dänisch Übersetzung für "bucket ladder"