„bloß“: Adjektiv bloßAdjektiv | adjektiv, tillægsord adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bar, nøgen, blottet bar, nøgen bloß nackt bloß nackt blottet bloß entblößt bloß entblößt Beispiele mit bloßem Auge med blotte øjne mit bloßem Auge die bloße Erde den bare jord die bloße Erde „bloß“: Adverb bloßAdverb | adverbium, biord adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) blot, kun blot, kun bloß bloß Beispiele was hast du bloß? hvad er der dog i vejen med dig? was hast du bloß? bloß nicht hvis bare ikke bloß nicht bloß nicht! lad endelig være! bloß nicht! sich bloß strampeln sparke (dynen) af sig sich bloß strampeln Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Blöße“: feminin Blößefeminin | hunkøn f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nøgenhed, blottelse nøgenhed Blöße Blöße blottelse Blöße figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig Blöße figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig Beispiele sichDativ | dativ dat eine Blöße geben blotte sig sichDativ | dativ dat eine Blöße geben
„Auge“: Neutrum AugeNeutrum | intetkøn n <-s; -n> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) øje øjeNeutrum | intetkøn n Auge Auge Beispiele mit bloßem Auge med (de) blotte øjnePlural | flertal pl mit bloßem Auge im Auge haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig have for øje im Auge haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig aus den Augen lassen (oder | ellerod verlieren) tabe af syne aus den Augen lassen (oder | ellerod verlieren) vor Augen for øje vor Augen große Augen machen gøre store øjne große Augen machen unter vier Augen under fire øjne unter vier Augen Augen rechts! militärisch | militærMIL se til højre! Augen rechts! militärisch | militærMIL jemandem schöne Augen machen lave øjne til én jemandem schöne Augen machen ein Auge zudrücken lukke øjnene for ein Auge zudrücken Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen