bekannteste - Dänisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Dänisch Wörterbuch

„bekannt“

bekannt

<-est>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kendt, bekendt

kendt, bekendt
bekannt

bekannt

Beispiele

er ist in Dänemark bekannt

han er kendt i Danmark

er ist in Dänemark bekannt
er ist mir bekannt

han er mig bekendt, jeg kender hamt

er ist mir bekannt
bekannt machen (geben)

bekendtgøre

bekannt machen (geben)
öffentlich bekannt machen

offentliggøre

öffentlich bekannt machen
sich bekannt machen

gøre sig (be)kendt

præsentere sig (Dativ | dativdat for)

sich bekannt machen
darf ich Sie bekannt machen?

må jeg præsentere Dem for hinanden?

darf ich Sie bekannt machen?
mit jemandem bekannt werden

gøre bekendtskab med én, blive kendt med én

mit jemandem bekannt werden
bekannt werden

blive kendt

bekannt werden

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Bekannte“: maskulin | feminin

Bekannte

maskulin | hankøn m /feminin | hunkøn f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bekendt, ven

bekendt, ven
Bekannte

Bekannte

„einschlägig bekannt“

einschlägig bekannt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

velkendt

velkendt
einschlägig bekannt

einschlägig bekannt

„wohl“

wohl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rask, vel, godt, vel, antagelig, ganske vist

rask, vel, godt
wohl

wohl
vel, antagelig
wohl vermutlich

wohl vermutlich
ganske vist
wohl allerdings

wohl allerdings
wohl bedacht, wohl bekannt → siehe „wohlbekannt,“ „wohlbedacht“

wohl bedacht, wohl bekannt → siehe „wohlbekannt,“ „wohlbedacht“

Beispiele

leben Sie wohl!

farvel og ha' det godt!

leben Sie wohl!
wohl bekomm's!

velbekomme!

wohl bekomm's!
wohl oder übel

hvad enten man vil (det) eller ej

wohl oder übel
sehr wohl

udmærket

trods alt

sehr wohl
ob er wohl krank ist?

mon han er syg?

ob er wohl krank ist?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Welt“: feminin

Welt

feminin | hunkøn f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verden

verden
Welt

Welt

Beispiele

alle Welt

alverden

alle Welt
die ganze Welt

hele verden

die ganze Welt
um alles in der Welt

for alt i verden

um alles in der Welt
auf die Welt kommen

komme til verden

auf die Welt kommen
aus der Welt schaffen

bringe ud af verden

aus der Welt schaffen
auf der ganzen Welt

i hele verden

auf der ganzen Welt
auf der ganzen Welt bekannt

kendt over hele verden

auf der ganzen Welt bekannt
die Dritte Welt

Den tredje Verden

die Dritte Welt
die Welt des Buches (der Tiere)

bogens (dyrenes) verden

die Welt des Buches (der Tiere)
ein Mann (eine Frau) von Welt

en verdensmand (en verdensdame)

ein Mann (eine Frau) von Welt
es trennen uns Welten

der er verdener os imellem

es trennen uns Welten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Deutsch-Dänisch Übersetzung für "bekannteste"

"bekannteste" Dänisch Übersetzung

„bekannt“

bekannt

Übersicht aller Übersetzungen

„Bekannte“: maskulin | feminin

Bekannte

Übersicht aller Übersetzungen

„einschlägig bekannt“

einschlägig bekannt

Übersicht aller Übersetzungen

„wohl“

wohl

Übersicht aller Übersetzungen

„Welt“: feminin

Welt

Übersicht aller Übersetzungen