ich bin fuenf jahre alt - Dänisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Dänisch Wörterbuch

„Alter“: Neutrum

Alter

Neutrum | intetkøn n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

alder, alderdom, ælde

alder
Alter

Alter
alderdom
Alter Ggs Jugend

Alter Ggs Jugend
ælde
Alter

Alter

Beispiele

im Alter von 20 Jahren

i en alder af tyve år

im Alter von 20 Jahren
in seinem besten Alter

i sine bedste år

in seinem besten Alter
in meinem Alter

i på min alder

in meinem Alter
von alters her

fra gammel tid (af)

von alters her

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Jahr“: Neutrum

Jahr

Neutrum | intetkøn n <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

år

årNeutrum | intetkøn n
Jahr

Jahr

Beispiele

dieses Jahr

(nu) i år

dieses Jahr
voriges Jahr

i fjor

voriges Jahr
in zwei Jahren = nach

om to år

in zwei Jahren = nach
in zwei Jahren = während

i løbet af to år

in zwei Jahren = während
im Jahre 1990

i 1990

im Jahre 1990
seit Jahren

i årevis

seit Jahren
übers Jahr

om et år

übers Jahr
vor einem Jahr

for et år siden

vor einem Jahr
alle Jahre, jedes Jahr

hvert år

alle Jahre, jedes Jahr
alle drei Jahre

hvert tredje år

alle drei Jahre
er ist zwölf Jahre (alt)

han er tolv år (gammel)

er ist zwölf Jahre (alt)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„alt“

alt

<älter; ältest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gammel

gammel
alt

alt

Beispiele

mein alter Herr

far

mein alter Herr
mein alter Herr familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

den gamle familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

mein alter Herr familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
alter Junge! familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

gamle dreng (oder | ellerod ven)!

alter Junge! familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
in alten Zeiten

i gamle dage

in alten Zeiten
beim Alten bleiben

blive ved det gamle

beim Alten bleiben
wie alt sind Sie/bist du?

hvor gammel er du?

wie alt sind Sie/bist du?
ich bin 20 Jahre alt

jeg er tyve år (gammel)

ich bin 20 Jahre alt
er ist immer noch der Alte figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

han er stadig den samme

er ist immer noch der Alte figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Ich“: Neutrum

Ich

Neutrum | intetkøn n <Ich; -s; Ich; -s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jeg

jegNeutrum | intetkøn n
Ich

Ich

„ich“

ich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jeg

jeg
ich

ich

Beispiele

ich bin's

det er mig

ich bin's

„fünf“

fünf

, Fünffeminin | hunkøn f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fem, femtal

fem
fünf

fünf
femtalNeutrum | intetkøn n
fünf

fünf

Beispiele

fünf gerade sein lassen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

lade fem (og syv) være lige

fünf gerade sein lassen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

„Alt“: maskulin

Alt

maskulin | hankøn m <-s; ohne pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

alt

alt
Alt

Alt

„älter“

älter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ældre, alderstegen

ældre
älter

älter
alderstegen
älter bejahrt

älter bejahrt

„Älteste(r)“: maskulin

Älteste

maskulin | hankøn m <-n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den ældste

den ældste
Älteste(r)

Älteste(r)

„jähren“

jähren

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blive et år gammel...

Beispiele

sich jähren

blive et år gammel, være ét år siden

sich jähren

Deutsch-Dänisch Übersetzung für "ich bin fuenf jahre alt"