„halb“ halb Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 一半 一半 [yībàn] halb halb Beispiele eine halbe Stunde 半小时 [bànxiǎoshí] eine halbe Stunde halb zwölf 十一点半 [shíyīdiǎn bàn] halb zwölf halb automatisch 半自动 [bànzìdòng] halb automatisch halb fertig 没有全完的 [méiyǒu quánwánde] halb fertig halb offiziell 半官方的 [bànguānfāngde] halb offiziell Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„offen“ offen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 敞开的, 坦率的, 等待处理, 无定论, 可触及 敞开的 [chǎngkāide] offen offen 坦率的 [tǎnshuàide] offen freimütig offen freimütig 等待处理 [děngdaì chǔlǐ] offen Rechnung usw offen Rechnung usw 无定论 [wú dìnglùn] offen Frage figurativ, im übertragenen Sinnfig offen Frage figurativ, im übertragenen Sinnfig 可触及 [kě chùjí] offen zugänglich sein offen zugänglich sein Beispiele offene See 公海 [gōnghǎi] offene See das Geschäft hat, ist offen 商店开门 [shāngdiàn kāimén] das Geschäft hat, ist offen offen gesagt, offen gestanden 坦率地说 [tǎnshuàide shuō] offen gesagt, offen gestanden
„halber“ halber Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 出于 出于 [chūyú] halber halber
„Hundert“: Neutrum HundertNeutrum n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 数以百计 数以百计 [shù yǐ bǎijì] Hundert Menge Hundert Menge Beispiele ein halbes Hundert 半百 [bànbǎi] 五十 [wǔshí] ein halbes Hundert
„Vollständigkeit“: Femininum VollständigkeitFemininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 完整 完整 [wánzhěng] Vollständigkeit Vollständigkeit Beispiele der Vollständigkeit halber 为了完整起见 [wèile wánzhěng qǐjiàn] der Vollständigkeit halber
„Portion“: Femininum PortionFemininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 一份 一份 [yīfèn] Portion Portion Beispiele eine halbe Portion familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig 小矮人 [xiǎo'ǎirén] eine halbe Portion familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
„Preis“: Maskulinum PreisMaskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 价格, 奖品 价格 [jiàgé] Preis Preis 奖品 [jiǎngpǐn] Preis für einen Sieg Preis für einen Sieg Beispiele um jeden Preis 不惜代价 [bùxī dàijià] um jeden Preis zum halben Preis 半价 [bànjià] zum halben Preis
„träumen“: intransitives Verb träumenintransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 做梦, 幻想, 渴望 做梦 [zuòmèng] träumen träumen 幻想 [huànxiǎng] träumen vor sich hin träumen träumen vor sich hin träumen 渴望 [kěwàng] träumen Wünsche haben figurativ, im übertragenen Sinnfig träumen Wünsche haben figurativ, im übertragenen Sinnfig „träumen“: transitives Verb träumentransitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 梦见 梦见 [mèngjiàn] träumen träumen Beispiele etwas Schönes träumen 做一些美梦 [zuò yīxiē měimèng] etwas Schönes träumen mit offenen Augen träumen 白日做梦 [báirì zuòmèng] mit offenen Augen träumen
„Jahr“: Neutrum JahrNeutrum n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 年, 岁 年 [nián] Jahr Kalenderjahr Jahr Kalenderjahr 岁 [suì] Jahr Lebensalter Jahr Lebensalter Beispiele ein halbes Jahr 半年 [bànnián] ein halbes Jahr pro Jahr 每年 [měinián] pro Jahr seit Jahren 多年 [duōnián] seit Jahren das neue Jahr 新年 [xīnnián] das neue Jahr in diesem Jahr, dieses Jahr 今年 [jīnnián] in diesem Jahr, dieses Jahr zwanzig Jahre alt sein 二十岁 [èrshí suì] zwanzig Jahre alt sein Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen