Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "feste Gestalt annehmen"

"feste Gestalt annehmen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie abnehmen?
Gestalt
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
外形, 人物, 身材
  • 外形 [wàixíng]
    Gestalt äußere Erscheinung
    Gestalt äußere Erscheinung
  • 人物 [rénwù]
    Gestalt Person
    Gestalt Person
  • 身材 [shēncái]
    Gestalt Körperbau
    Gestalt Körperbau
Fest
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
节日
Beispiele
  • ein Fest feiern
    欢庆节日 [huānqìng jiérì]
    ein Fest feiern
  • (ein) frohes Fest!
    节日快乐！ [jiérì kuàilè!]
    (ein) frohes Fest!
annehmen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
接受, 采纳, 采取, 设想
  • 接受 [jièshòu]
    annehmen Einladung, Geschenk, Angebot, Vorschlag
    annehmen Einladung, Geschenk, Angebot, Vorschlag
  • 采纳 [cǎinà]
    annehmen Gesetzesvorlage
    annehmen Gesetzesvorlage
  • 采取 [cǎiqǔ]
    annehmen Haltung
    annehmen Haltung
  • 设想 [shèxiǎng]
    annehmen vermuten, voraussetzen
    annehmen vermuten, voraussetzen
Beispiele
  • sich jemandes annehmen
    关照某人 [guānzhào mǒurén]
    sich jemandes annehmen
  • sich einer Sache annehmen
    支持某事 [zhīchí mǒushì]
    sich einer Sache annehmen
fest

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
固体的, 稳定的, 固定的, 牢固的, 很熟
  • 固体的 [gùtǐde]
    fest nicht flüssig
    fest nicht flüssig
  • 稳定的 [wěndìngde]
    fest Preis
    fest Preis
  • 固定的 [gùdìngde]
    fest Wohnsitz
    fest Wohnsitz
  • 牢固的 [láogùde]
    fest stabil
    fest stabil
  • 很熟 [hěnshú]
    fest Schlaf
    fest Schlaf
Beispiele
  • fest sitzen gut halten
    固着 [gùzhuó]
    fest sitzen gut halten
gestalten
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
规划, 形成, 创造
  • 规划 [guīhuà]
    gestalten anordnen
    gestalten anordnen
  • 形成 [xīngchéng]
    gestalten eine Form geben
    gestalten eine Form geben
  • 创造 [chuàngzào]
    gestalten schöpferisch
    gestalten schöpferisch
angestellt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
受长期聘用
Beispiele
  • fest angestellt sein
    受长期聘用 [shòu chángqī pìnyòng]
    fest angestellt sein
entschlossen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
坚定的 果断的
  • 坚定的 [jiāndìngde], 果断的 [guǒduànde]
    entschlossen
    entschlossen
Beispiele
  • fest entschlossen
    十分坚定 [shífēn jiāndìng]
    fest entschlossen
Wohnsitz
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
住址
  • 住址 [zhùzhǐ]
    Wohnsitz
    Wohnsitz
Beispiele
  • fester, ständiger Wohnsitz
    固定住址 [gùdìng zhùzhǐ]
    fester, ständiger Wohnsitz
Zügel
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
缰绳
  • 缰绳 [jiāngsheng]
    Zügel
    Zügel
Beispiele
  • die Zügel fest in der Hand haben figurativ, im übertragenen Sinnfig
    牢牢掌控 [láoláo zhǎngkòng]
    die Zügel fest in der Hand haben figurativ, im übertragenen Sinnfig
schlafen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
睡眠
  • 睡眠 [shuìmián]
    schlafen
    schlafen
Beispiele
  • tief und fest schlafen
    深睡 [shēnshuì]
    tief und fest schlafen
  • mit jemandem schlafen
    跟某人上床 [gēn mǒurén shàngchuáng]
    mit jemandem schlafen