Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "darauf-hin"

"darauf-hin" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie daraus, Hirn oder Hit?
darauf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…上面, 接着
  • 在…上面 [zài … shàngmiàn]
    darauf räumlich
    darauf räumlich
  • 接着 [jiēzhe]
    darauf zeitlich
    darauf zeitlich
Beispiele
  • darauf folgend
    紧接着的 [jǐnjiēzhede]
    darauf folgend
  • im Jahr darauf
    第二年 [dì'èrnián]
    im Jahr darauf
  • man muss darauf achten
    得注意这一点 [děi zhùyì zhè yīdiǎn]
    man muss darauf achten
ankommen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
到达, 受欢迎
  • 到达 [dàodá]
    ankommen eintreffen
    ankommen eintreffen
  • 受欢迎 [shòu huānyíng]
    ankommen Anklang finden familiär, Umgangsspracheumg
    ankommen Anklang finden familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • auf etwas ankommen abhängen
    取决于某事 [qǔjué yú mǒushì]
    auf etwas ankommen abhängen
  • darauf kommt es nicht an
    那不是事情的关键 [nà bùshì shìqingde guānjiàn]
    darauf kommt es nicht an
tags

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
日间
  • 日间 [rìjiān]
    tags am Tag
    tags am Tag
Beispiele
bald

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
即将, 几乎
  • 即将 [jíjiāng]
    bald in Kürze
    bald in Kürze
  • 几乎 [jīhū]
    bald fast familiär, Umgangsspracheumg
    bald fast familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
absehen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
预见 预料
  • 预见 [yùjiàn], 预料 [yùliào]
    absehen voraussehen
    absehen voraussehen
Beispiele
  • die Folgen dieser Tat lassen sich nicht absehen
    这种行为的后果是难以预料的 [zhèzhǒng xíngwéide hòuguǒ shì nányǐ yùliàode]
    die Folgen dieser Tat lassen sich nicht absehen
  • er hat es darauf abgesehen, mich zu ärgern
    他的目的就是要让我生气 [tāde mùdì jiùshì yào ràng wǒ sēngqì]
    er hat es darauf abgesehen, mich zu ärgern
  • von etwas absehen außer Acht lassen
    不考虑 [bù gǎolǜ]
    von etwas absehen außer Acht lassen
Tag
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
日期, 白天
  • 日期 [rìqī]
    Tag punktuelle Zeitangabe
    Tag punktuelle Zeitangabe
  • 白天 [báitiān]
    Tag Gegensatz: Nacht
    Tag Gegensatz: Nacht
Beispiele
  • Tag für Tag
    日复一日 [rì fù yīrì]
    Tag für Tag
  • am folgenden Tag, am Tag darauf
    次日 [cìrì]
    am folgenden Tag, am Tag darauf
  • was ist heute für ein Tag?
    今天是几号？ [jīntiān shì jǐhào?]
    was ist heute für ein Tag?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
hin
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
朝南 来回 她去哪了？ 临近傍晚 有时
Beispiele
  • nach Süden hin räuml
    朝南 [cháonán]
    nach Süden hin räuml
  • hin und zurück
    来回 [láihuí]
    hin und zurück
  • wo ist sie hin? familiär, Umgangsspracheumg
    她去哪了？ [tā qù nǎle?]
    wo ist sie hin? familiär, Umgangsspracheumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Hin- und Rückweg
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来回路程
  • 来回路程 [láihuí lùchéng]
    Hin- und Rückweg
    Hin- und Rückweg
Hin- und Rückflug
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来回航程
  • 来回航程 [láihuí hángchéng]
    Hin- und Rückflug
    Hin- und Rückflug