Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "aus Unglueck folgt Glueck"

"aus Unglueck folgt Glueck" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Folge, auf, Aas oder Abs.?
aus

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
出身于, 用…做的, 由于
  • 出身于 [chūshēnyú]
    aus Herkunft
    aus Herkunft
  • 用…做的 [yòng … zuòde]
    aus Stoff
    aus Stoff
  • 由于 [yóuyú]
    aus Grund
    aus Grund
Beispiele
Unglück
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
窘迫, 倒霉, 灾祸 事故, 灾难
  • 窘迫 [jiǒngpò]
    Unglück im Leben
    Unglück im Leben
  • 倒霉 [dǎoméi]
    Unglück Pech
    Unglück Pech
  • 灾祸 [zàihuò], 事故 [shìgù]
    Unglück Unfall
    Unglück Unfall
  • 灾难 [zāinàn]
    Unglück durch Naturkatastrophe
    Unglück durch Naturkatastrophe
Beispiele
  • jemanden ins Unglück stürzen
    将某人推进不幸的深渊 [jiāng mǒurén tuījìn bùxìngde shēnyuān]
    jemanden ins Unglück stürzen
  • (jemandem) Unglück bringen
    给某人带来不幸 [gěi mǒurén dàilái bùxìng]
    (jemandem) Unglück bringen
Glück
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
运气
  • 运气 [yùnqi]
    Glück
    Glück
Beispiele
  • zum Glück
    万幸 [wànxìng]
    zum Glück
  • viel Glück!
    一切顺利！ [yīqiè shùnlì!]
    viel Glück!
  • Glück haben
    交运 [jiāoyùn]
    Glück haben
folgen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
跟随, 听从, 听懂
  • 跟随 [gēnsuí]
    folgen nachfolgen
    folgen nachfolgen
  • 听从 [tīngcóng]
    folgen gehorchen
    folgen gehorchen
  • 听懂 [tīngdǒng]
    folgen geistig
    folgen geistig
Beispiele
  • wie folgt
    如下 [rúxià]
    wie folgt
Glucke
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
孵蛋母鸡
  • 孵蛋母鸡 [fūdàn mǔjī]
    Glucke Bruthenne
    Glucke Bruthenne
glücken
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
成功
  • 成功 [chénggōng]
    glücken
    glücken
Beispiele
  • etwas ist mir geglückt
    我做成了某事 [wǒ zuòchéngle mǒushì]
    etwas ist mir geglückt
Fortsetzung
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
继续
  • 继续 [jìxù]
    Fortsetzung
    Fortsetzung
Beispiele
  • Fortsetzung folgt
    待续 [dàixù]
    Fortsetzung folgt
welch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
多么 何等
  • 多么 [duōme], 何等 [héděng]
    welch in Ausrufen
    welch in Ausrufen
Beispiele
  • welch ein Glück!
    多走运呀！ [duō zǒuyùnya!]
    welch ein Glück!
versuchen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
试图 试
  • 试图 [shìtú], 试 [shì]
    versuchen sich bemühen
    versuchen sich bemühen
Beispiele
  • sein Glück versuchen
    试试运气 [shìshi yùnqì]
    sein Glück versuchen
  • versuchs doch!
    试试看！ [shìshi kàn!]
    versuchs doch!
hieraus

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
由此
  • 由此 [yóucǐ]
    hieraus
    hieraus
Beispiele
  • hieraus folgt, dass …
    由此看来… [yóucǐ kànlái …]
    hieraus folgt, dass …