Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "an Schwäche leidend"

"an Schwäche leidend" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Leiden oder leiden?
schwächen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
削弱
  • 削弱 [xiāoruò]
    schwächen
    schwächen
an

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…旁, 在…
  • 在…旁 [zài … páng]
    an räumlich
    an räumlich
  • 在… [zài …]
    an zeitlich
    an zeitlich
Beispiele
  • an Ostern
    在复活节 [zài fùhuójié]
    an Ostern
  • an sein Radio, Licht
    开着的 [kāizhede]
    an sein Radio, Licht
Schwäche
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
虚弱, 弱点, 偏爱
  • 虚弱 [xūruò]
    Schwäche Kraftlosigkeit
    Schwäche Kraftlosigkeit
  • 弱点 [ruòdiǎn]
    Schwäche schwache Seite
    Schwäche schwache Seite
  • 偏爱 [piān'ài]
    Schwäche Vorliebe
    Schwäche Vorliebe
schwach

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
弱的 衰弱的
  • 弱的 [ruòde], 衰弱的 [shuāiruòde]
    schwach
    schwach
Hitze
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
热 炎热
  • 热 [rè], 炎热 [yánrè]
    Hitze
    Hitze
Beispiele
  • bei dieser Hitze
    在这大热天 [zài zhè dàrètiān]
    bei dieser Hitze
  • etwas bei schwacher Hitze kochen
    微火煮… [wēihuǒ zhǔ …]
    etwas bei schwacher Hitze kochen
Not
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
急需, 困境, 困苦, 匮乏, 贫苦
  • 急需 [jíxū]
    Not Notwendigkeit
    Not Notwendigkeit
  • 困境 [kùnjìng]
    Not Notlage
    Not Notlage
  • 困苦 [kùnkǔ]
    Not Mühe
    Not Mühe
  • 匮乏 [kuìfá]
    Not Mangel
    Not Mangel
  • 贫苦 [pínkǔ]
    Not Elend
    Not Elend
Beispiele
  • zur Not
    不得已 [bùdéyǐ]
    zur Not
  • in Not sein
    处于困境 [chǔyú kùnjìng]
    in Not sein
  • in Not geraten
    陷入困境 [xiànrù kùnjìng]
    in Not geraten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Kopf-an-Kopf-Rennen
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
对抗赛
  • 对抗赛 [duìkàngsài]
    Kopf-an-Kopf-Rennen
    Kopf-an-Kopf-Rennen
Punkt
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
点, 句号, 要点
  • 点 [diǎn]
    Punkt
    Punkt
  • 句号 [jùhào]
    Punkt Satzzeichen
    Punkt Satzzeichen
  • 要点 [yàodiǎn]
    Punkt eines Vertrags
    Punkt eines Vertrags
Beispiele
  • schwacher Punkt
    弱点 [ruòdiǎn]
    schwacher Punkt
  • etwas auf den Punkt bringen
    说中要害 [shuōzhòng yàohài]
    etwas auf den Punkt bringen
  • Punkt ein Uhr
    一点整 [yīdiǎnzhěng]
    Punkt ein Uhr
Nerv
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
神经
  • 神经 [shénjīng]
    Nerv
    Nerv
Beispiele
  • schwache Nerven haben
    神经脆弱 [shénjīng cuìruò]
    schwache Nerven haben
  • die Nerven verlieren
    失去自制 [shīqù zìzhì]
    die Nerven verlieren
  • die Nerven behalten
    保持自制 [bǎochí zìzhì]
    die Nerven behalten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Seite
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
侧面, 方面, 特点, 页
  • 侧面 [cèmiàn]
    Seite eines Gegenstandes
    Seite eines Gegenstandes
  • 方面 [fāngmiàn]
    Seite Aspekt
    Seite Aspekt
  • 特点 [tèdiǎn]
    Seite Eigenschaft
    Seite Eigenschaft
  • 页 [yè]
    Seite Buchseite, Zeitungsseite
    Seite Buchseite, Zeitungsseite
Beispiele
  • jemandem zur Seite stehen
    支持某人 [zhīchí mǒurén]
    jemandem zur Seite stehen
  • etwas auf die Seite legen familiär, Umgangsspracheumg
    把某物积存起来 [bǎ mǒuwù jīcún qǐlái]
    etwas auf die Seite legen familiär, Umgangsspracheumg
  • auf der einen Seite …, auf der anderen (Seite) …
    一方面…，另一方面… [yīfāngmiàn …, lìngyī fāngmiàn …]
    auf der einen Seite …, auf der anderen (Seite) …
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen