Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "alle Karten in der Hand haben"

"alle Karten in der Hand haben" Chinesisch Übersetzung

alle
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
用完了
  • 用完了 [yòngwánle]
    alle weg, verbraucht familiär, Umgangsspracheumg
    alle weg, verbraucht familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • das Geld ist alle
    钱都用完了 [qián dōu yòngwánle]
    das Geld ist alle
haben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
有 拥有
  • 有 [yǒu], 拥有 [yōngyǒu]
    haben besitzen
    haben besitzen
Beispiele
  • eine Stunde hat sechzig Minuten
    一小时有六十分钟 [yīxiǎoshí yǒu liùshí fēnzhòng]
    eine Stunde hat sechzig Minuten
  • wir haben heute Montag, den 1. April
    今天是四月一日，星期一 [jītiān shì sèyuè yīrì, xīngqīyī]
    wir haben heute Montag, den 1. April
  • was hast du (denn)? familiär, Umgangsspracheumg
    你怎么啦？ [nǐ zěnmela?]
    was hast du (denn)? familiär, Umgangsspracheumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
in

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
Beispiele
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
alle
, alles

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
所有 全部
Beispiele
  • alle Menschen
    所有的人 [suǒyǒude rén]
    alle Menschen
  • wir alle
    我们全部 [wǒmen quánbù]
    wir alle
  • alles in allem
    总共 [zǒnggòng]
    alles in allem
Hand
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
手
  • 手 [shǒu]
    Hand
    Hand
Beispiele
  • jemandem die Hand drücken
    跟某人握手 [gēn mǒurén wòshǒu]
    jemandem die Hand drücken
  • mit leeren Händen
    一无所获地 [yīwú suǒhuòde]
    mit leeren Händen
  • Hand in Hand arbeiten
    携手合作 [xiéshǒu hézuò]
    Hand in Hand arbeiten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Haben
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
货方
  • 货方 [dàifāng]
    Haben HandelHDL
    Haben HandelHDL
Karte
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
卡片, 菜单, 票
  • 卡片 [kǎpiàn]
    Karte
    Karte
  • 菜单 [càidān]
    Karte Speisekarte
    Karte Speisekarte
  • 票 [piào]
    Karte für Zug, Flugzeug, Kino, Theater
    Karte für Zug, Flugzeug, Kino, Theater
Beispiele
  • die Gelbe Karte
    黄牌 [huángpái]
    die Gelbe Karte
  • die Rote Karte
    红牌 [hóngpái]
    die Rote Karte
  • Karten spielen
    玩扑克牌 [wán pūkèpái]
    Karten spielen
weg
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
离开, 不在
  • 离开 [líkāi]
    weg schon weg familiär, Umgangsspracheumg
    weg schon weg familiär, Umgangsspracheumg
  • 不在 [bùzài]
    weg nicht da
    weg nicht da
Beispiele
  • Hände weg!
    把手拿开！ [bǎ shǒu nákāi!]
    Hände weg!
  • weg damit!
    扔掉吧！ [rēngdiàoba!]
    weg damit!
  • weit weg entfernt
    远离 [yuǎnlí]
    weit weg entfernt
Abendkasse
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
夜场戏售票处
  • 夜场戏售票处 [yèchǎngxì shòupiàochù]
    Abendkasse
    Abendkasse
Beispiele
  • die Karten an der Abendkasse kaufen
    当场购得夜场票 [dāngchǎng gòudé yèchǎngpiào]
    die Karten an der Abendkasse kaufen
verbrennen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
烧毁 烧焦
  • 烧毁 [shāohuǐ], 烧焦 [shāojiāo]
    verbrennen
    verbrennen
Beispiele
  • er hat sich die Hand verbrannt
    他手指被烧伤了 [tā shǒuzhǐ bèi shāoshāngle]
    er hat sich die Hand verbrannt