„voll“ voll Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 满的 装满的, 挤满的, 丰满的, 浑厚的, 浓密的, 完全的 满的 [mǎnde], 装满的 [zhuāngmǎnde] voll gefüllt voll gefüllt 挤满的 [jǐmǎnde] voll Bus usw voll Bus usw 丰满的 [fēngmǎnde] voll von Körperformen voll von Körperformen 浑厚的 [húnhòude] voll Stimme voll Stimme 浓密的 [nóngmìde] voll Haar voll Haar 完全的 [wánquánde] voll vollständig voll vollständig Beispiele den vollen Preis bezahlen 付全价 [fù quánjià] den vollen Preis bezahlen mit vollem Recht 完全正确地 [wánquán zhèngquède] mit vollem Recht volle acht Tage 整整八天 [zhěngzhěng bātiān] volle acht Tage voll und ganz 完完全全 [wánwán quánquán] voll und ganz voll verantwortlich 完全负责 [wánquán fùzé] voll verantwortlich jemanden nicht für voll nehmen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig 轻视某人 [qīngshì mǒurén] jemanden nicht für voll nehmen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Laster“: Neutrum LasterNeutrum n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 恶习 恶习 [èxí] Laster schlechte Neigung Laster schlechte Neigung
„voller“ voller Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) voller → siehe „voll“ voller → siehe „voll“
„Last“: Femininum LastFemininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 负担, 重量 负担 [fùdān] Last figurativ, im übertragenen Sinnfig Last figurativ, im übertragenen Sinnfig 重量 [zhòngliàng] Last eines Schiffes Last eines Schiffes
„Laster“: Maskulinum LasterMaskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 载重卡车 载重卡车 [zàizhòng kǎchē] Laster familiär, Umgangsspracheumg Laster familiär, Umgangsspracheumg
„lasten“ lasten Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 重压 重压 [zhòngyā] lasten lasten Beispiele auf dem Unternehmen lasten schwere Schulden 这个企业负债累累 [zhègè qǐyè fùzhài lěilěi] auf dem Unternehmen lasten schwere Schulden auf jemandes Schultern lasten Verantwortung figurativ, im übertragenen Sinnfig 由某人承担 [yóu mǒurén chéngdān] auf jemandes Schultern lasten Verantwortung figurativ, im übertragenen Sinnfig
„Wortlaut“: Maskulinum WortlautMaskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 本文 本文 [běnwén] Wortlaut Wortlaut Beispiele im vollen Wortlaut 原字原句地 [yuánzì yuánjùde] im vollen Wortlaut
„Last-Minute…“ Last-Minute… Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 最后一刻 最后一刻 [zuìhòu yīkè] Last-Minute… Zssg(n) Last-Minute… Zssg(n)
„belegt“ belegt Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 被占用了的, 占线的, 有舌苔的 被占用了的 [bèi zhànyònglede] belegt Platz belegt Platz 占线的 [zhànxiànde] belegt Telefonleitung belegt Telefonleitung 有舌苔的 [yǒu shétāide] belegt Zunge belegt Zunge Beispiele (voll) belegt sein Hotel 客满 [kèmǎn] (voll) belegt sein Hotel
„Zufriedenheit“: Femininum ZufriedenheitFemininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 满意 满意 [mǎnyì] Zufriedenheit Befriedigung Zufriedenheit Befriedigung Beispiele zu meiner vollen Zufriedenheit 我心满意足 [wǒ xīnmǎn yìzú] zu meiner vollen Zufriedenheit