Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Leute von den Wahlen fern halten"

"Leute von den Wahlen fern halten" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie haften?
Ferne
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
远方
  • 远方 [yuǎnfāng]
    Ferne
    Ferne
Beispiele
  • in der Ferne
    在远方 [zài yuǎnfāng]
    in der Ferne
  • aus der Ferne
    从远方 [cōng yuǎnfāng]
    aus der Ferne
  • in weiter Ferne
    在遥远的将来 [zài yáoyuǎnde jiānglái]
    in weiter Ferne
Wahl
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
选择 挑选, 当选, 选举
  • 选择 [xuǎnzé], 挑选 [tiāoxuǎn]
    Wahl Auswahl
    Wahl Auswahl
  • 当选 [dāngxuǎn]
    Wahl in ein Amt
    Wahl in ein Amt
  • 选举 [xuǎnjǔ]
    Wahl PolitikPOL
    Wahl PolitikPOL
Beispiele
  • erster, zweiter Wahl HandelHDL
    一等，二等品 [yīděng, èrděngpǐn]
    erster, zweiter Wahl HandelHDL
  • die (freie) Wahl haben
    可以（自由）选择 [kěyǐ (zìyóu) xuǎnzé]
    die (freie) Wahl haben
  • mir bleibt keine andere Wahl
    我别无选择 [wǒ biéwú xuǎnzé]
    mir bleibt keine andere Wahl
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
fern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
遥远的
  • 遥远的 [yáoyuǎnde]
    fern räuml, zeitl
    fern räuml, zeitl
Beispiele
  • ferne Länder
    遥远的国家 [yáoyuǎnde guójiā]
    ferne Länder
  • von fern
    从远地 [cóng yuǎndì]
    von fern
halten
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
拿着 抓着, 守住, 养, 坚持, 遵守, 作, 保持
  • 拿着 [názhe], 抓着 [zhuāzhe]
    halten festhalten
    halten festhalten
  • 守住 [shǒuzhù]
    halten MilitärMIL Stellung
    halten MilitärMIL Stellung
  • 养 [yǎng]
    halten Tier
    halten Tier
  • 坚持 [jiānchí]
    halten Position
    halten Position
  • 遵守 [zhūnshǒu]
    halten Versprechen
    halten Versprechen
  • 作 [zuò]
    halten Rede
    halten Rede
  • 保持 [bǎochí]
    halten Freundschaft
    halten Freundschaft
halten
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
停住
  • 停住 [tíngzhù]
    halten bleiben
    halten bleiben
Beispiele
  • was halten Sie davon?
    这事您怎么看？ [zhèshì nǐn zěnme kàn?]
    was halten Sie davon?
  • lange halten Kleidung
    耐穿 [nàishuān]
    lange halten Kleidung
  • zu jemandem halten
    站在某人一边 [zhànzài mǒurén yībiān]
    zu jemandem halten
Wähler
Maskulinum m, Wählerin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
选民
  • 选民 [xuǎnmín]
    Wähler
    Wähler
Leute
Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
人们 大家
Beispiele
  • unter die Leute bringen familiär, Umgangsspracheumg
    到处传播 [dàochù chuánbō]
    unter die Leute bringen familiär, Umgangsspracheumg
Halter
Maskulinum m, Halterin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
车主, 饲养者, 架 夹, 饲养者
  • 车主 [chēzhǔ]
    Halter Fahrzeughalter
    Halter Fahrzeughalter
  • 饲养者 [sìyǎngzhě]
    Halter Tierhalter
    Halter Tierhalter
  • 架 [jià], 夹 [jiā]
    Halter TechnikTECH
    Halter TechnikTECH
  • 饲养者 [sìyǎngzhě]
    Halter Tierhalter
    Halter Tierhalter
von

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
从…, 被
  • 从… [cóng …]
    von
    von
  • 被 [bèi]
    von Passiv
    von Passiv
ferner

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
此外, 今后
  • 此外 [cǐwài]
    ferner außerdem
    ferner außerdem
  • 今后 [jīnhòu]
    ferner künftig
    ferner künftig
Halt
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
支撑物, 停住
  • 支撑物 [zhīchēngwù]
    Halt Stütze
    Halt Stütze
  • 停住 [tíngzhù]
    Halt Anhalten
    Halt Anhalten
Beispiele
  • den Halt verlieren
    失去支撑 [shīqù zhīchēng]
    den Halt verlieren
  • den Halt verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
    支持 [zhīchí]
    den Halt verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • innerer Halt
    精神上的支持 [jīngshénshàngde zhīchí]
    innerer Halt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen