Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "随手拈来"

"随手拈来" Chinesisch Übersetzung

随便
[suíbiàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nach Belieben, zwanglos, unbesonnen, willkürlich auf irgendeine Art und Weise
Beispiele
  • 随便看看 [suíbiàn kànkan] Bücher, Zeitschriften
    wahllos herumschmökern
    随便看看 [suíbiàn kànkan] Bücher, Zeitschriften
  • 随便拿 [suíbiàn ná]
    nimm, was du willst
    bedien dich
    随便拿 [suíbiàn ná]
  • 随便你 [suíbiàn nǐ]
    wie du willst
    随便你 [suíbiàn nǐ]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
伴随
[bànsuí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
begleiten, folgen
  • begleiten
    伴随 Personauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    伴随 Personauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • folgen
    伴随 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    伴随 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
随意
[suíyì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
willkürlich, nach Belieben
Beispiele
  • 你要吃什么？随意 [nǐ yào chī shénme? — suíyì]
    was willst du essen? da richte ich mich nach dir
    你要吃什么？随意 [nǐ yào chī shénme? — suíyì]
随时
[suíshí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu jeder Zeit
  • zu jeder Zeit
    随时
    随时
随身
[suíshēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
etwas bei sich haben
来
[lái]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kommen, eintreffen, eintreten, beginnen, stattfinden, her in Angriff nehmen, um zu, kommend, seit, künftig, rund etwa
Beispiele
跟随
[gēnsuí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
folgen
随后
[suíhòu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
danach, nachher