Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "zeit"
"zeit" Chinesisch Übersetzung
"Zeit" Chinesisch Übersetzung
ich habe keine Zeit
   我没时间 [wǒ méi shíjiān] 
  ich habe keine Zeit 
 die Zeit totschlagen
   消磨时间 [xiāomó shíjiān] 
  die Zeit totschlagen 
 im Laufe der Zeit
   随着时间的流逝 [suízhi shíjiānde liúshì] 
  im Laufe der Zeit 
 die Zeit vergeht (wie) im Flug(e)
   时光飞逝 [shíguāng fēishì] 
  die Zeit vergeht (wie) im Flug(e) 
 zur unrechten Zeit
   在不适当的时候 [zài bù shìdàngde shíhòu] 
  zur unrechten Zeit 
 zur selben Zeit
   同时 [tóngshí] 
  zur selben Zeit 
 in absehbarer Zeit
   不久以后 [bùjiǔ yǐhòu] 
  in absehbarer Zeit 
 das braucht Zeit
   这需要时间 [zhè xūyào shíjiān] 
  das braucht Zeit 
 in kürzester Zeit
   在最短时间内 [zài zuìduǎn shíjiān nèi] 
  in kürzester Zeit 
 die Zeit vertrödeln
   瞎混时间 [xiāhùn shíjiān] 
  die Zeit vertrödeln 
 es ist allerhöchste Zeit
   刻不容缓 [kèbù rónghuǎn] 
  es ist allerhöchste Zeit 
 