Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "节要"

"节要" Chinesisch Übersetzung

要
[yào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wollen, müssen, brauchen, wichtig
Beispiele
  • 我不要读书 [wǒ bù yào dú shū]
    ich will nicht studieren
    我不要读书 [wǒ bù yào dú shū]
  • 你不要读书 [nǐ bù yào dú shū]
    du musst nicht studieren
    你不要读书 [nǐ bù yào dú shū]
  • 这个工作不要那么多人 [zhège gōngzuò bù yào nàme duō rén]
    für diese Arbeit braucht man nicht so viele Leute
    这个工作不要那么多人 [zhège gōngzuò bù yào nàme duō rén]
节
[jié]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fest, Glied, Gelenk, Abschnitt, Takt, kürzen, einsparen sparen, Absatz, Feiertag
  • FestNeutrum n
    节
    FeiertagMaskulinum m
    节
    节
  • GliedNeutrum n
    节 Teilstück
    节 Teilstück
  • GelenkNeutrum n
    节 AnatomieANAT
    节 AnatomieANAT
  • AbschnittMaskulinum m
    节 Text
    AbsatzMaskulinum m
    节 Text
    节 Text
  • TaktMaskulinum m
    节 MusikMUS
    节 MusikMUS
  • kürzen
    节 Text, Menge
    节 Text, Menge
  • einsparen, sparen
    节 Kosten, Energie
    节 Kosten, Energie
Beispiele
  • 几节车厢 [jǐ jié chēxiāng] ZEW für zusammenhängende Teile
    mehrere Eisenbahnwaggons
    几节车厢 [jǐ jié chēxiāng] ZEW für zusammenhängende Teile
  • 一节竹子 [yījié zhúzi] ZEW
    一节竹子 [yījié zhúzi] ZEW
  • 两节课 [liǎngjié kè] ZEW
    zwei Unterrichtsstunden
    两节课 [liǎngjié kè] ZEW
不要
[bùyào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicht wollen, nicht dürfen, nicht sollen
Beispiele
  • 我不要，谢谢 [wǒ bùyào, xièxiè]
    nicht für mich, danke
    我不要，谢谢 [wǒ bùyào, xièxiè]
春节
[Chūnjié]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Frühlingsfest
  • FrühlingsfestNeutrum n
    春节 Neujahr nach chinesischem Mondkalender
    春节 Neujahr nach chinesischem Mondkalender
过节
[guòjié]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Fest feiern
调节
[tiáojié]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regulieren, einstellen
  • regulieren
    调节 Temperatur, Geldumlauf, Wasserzufuhr
    调节 Temperatur, Geldumlauf, Wasserzufuhr
  • einstellen
    调节
    调节
要事
[yàoshì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wichtige Angelegenheit
只要
[zhǐyào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
solange, nur wenn
  • solange
    只要 <Konjunktionkonj>
    只要 <Konjunktionkonj>
  • nur wenn
    只要 <Konjunktionkonj>
    只要 <Konjunktionkonj>
要饭
[yàofàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
betteln
  • betteln
    要饭 um Geld oder Essen
    要饭 um Geld oder Essen