„没门儿“ 没门儿 [méiménr] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) keinen Weg wissen, keine Möglichkeit haben, keine Chance ausgeschlossen keinen Weg wissen 没门儿 没门儿 keine Möglichkeit haben 没门儿 没门儿 keine Chance 没门儿 没门儿 ausgeschlossen 没门儿 没门儿
„没“ 没 [méi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht, nicht haben nicht 没 Verneinung vor dem Verb 没 Verneinung vor dem Verb nicht haben 没 没 Beispiele 我没钱 [wǒ méi qián] ich habe kein Geld 我没钱 [wǒ méi qián] 我没看过这本书 [wǒ méi kànguo zhè běn shū] Verneinung in der Vergangenheit ich habe dieses Buch nicht gelesen 我没看过这本书 [wǒ méi kànguo zhè běn shū] Verneinung in der Vergangenheit
„没“ 没 [mò] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tauchen, untergehen, überfluten, sich verlieren, sterben konfiszieren, bis zum Ende tauchen 没 没 untergehen 没 Schiff 没 Schiff überfluten 没 Hochwasser 没 Hochwasser sich verlieren 没 没 konfiszieren 没 没 sterben 没 没 bis zum Ende 没 没
„门“ 门 [mén] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tür, Klappe, Schalter, Kniff, Familie, Sekte, Schule, Stamm Kategorie TürFemininum f 门 门 KlappeFemininum f 门 门 SchalterMaskulinum m 门 Licht usw 门 Licht usw KniffMaskulinum m 门 门 FamilieFemininum f 门 门 SekteFemininum f 门 门 SchuleFemininum f 门 门 KategorieFemininum f 门 门 StammMaskulinum m 门 BiologieBIOL 门 BiologieBIOL Beispiele 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen drei Kanonen 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse ein Kurs 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
„关门“ 关门 [guānmén] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schließen, hinter verschlossenen Türen schließen 关门 Tür, Geschäft 关门 Tür, Geschäft hinter verschlossenen Türen 关门 etwas tun 关门 etwas tun
„开门“ 开门 [kāimén] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) die Tür öffnen die Tür öffnen 开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
„沉没“ 沉没 [chénmò] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sinken, untergehen sinken 沉没 沉没 untergehen 沉没 沉没
„没开“ 没开 [méikāi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht an sein, aus sein nicht an sein, aus sein 没开 Maschinen, Licht, Geräte 没开 Maschinen, Licht, Geräte
„没完“ 没完 [méiwán] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in einem Disput nicht aufgeben, endlos in einem Disput nicht aufgeben 没完 没完 endlos 没完 Rede, Vorgang 没完 Rede, Vorgang
„没有“ 没有 [méiyǒu] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht haben, nicht existieren, etwas hat keine, weniger als nicht so wie nicht haben 没有 没有 nicht existieren 没有 没有 etwas hat keine 没有 bei Zeit- und Maßangaben 没有 bei Zeit- und Maßangaben weniger als 没有 没有 nicht so wie 没有 bei Vergleichen 没有 bei Vergleichen Beispiele 没有多少 [méiyǒu duōshao] es gibt nicht viel nicht viele 没有多少 [méiyǒu duōshao] 没有咖啡 [méiyǒu kāfēi] es gibt keinen Kaffee 没有咖啡 [méiyǒu kāfēi] 没有钱 [méiyǒu qián] kein Geld haben 没有钱 [méiyǒu qián] 她没有一个小时就走了 [tā méiyǒu yīge xiǎoshí jiù zǒu le] sie hatte keine Stunde Zeit, sie blieb weniger als eine Stunde 她没有一个小时就走了 [tā méiyǒu yīge xiǎoshí jiù zǒu le] 我没有她漂亮 [wǒ méiyǒu tā piàoliang] ich bin nicht so hübsch wie sie 我没有她漂亮 [wǒ méiyǒu tā piàoliang] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen