Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "有一搭没一搭"

"有一搭没一搭" Chinesisch Übersetzung

搭
[dā]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
errichten, aufstellen hängen über, zusammenfügen, anknüpfen, aufnehmen, heben hinzugeben, fahren mit
  • hängen über
    搭 a. an, auf <transitives Verbv/t>
    搭 a. an, auf <transitives Verbv/t>
  • zusammenfügen
    搭 <transitives Verbv/t>
    搭 <transitives Verbv/t>
  • anknüpfen, aufnehmen
    搭 Bezug, Kontakt <transitives Verbv/t>
    搭 Bezug, Kontakt <transitives Verbv/t>
  • hinzugeben
    搭 Zeit, Geld, Beitrag <transitives Verbv/t>
    搭 Zeit, Geld, Beitrag <transitives Verbv/t>
  • heben
    搭 mit vereinten Kräften <transitives Verbv/t>
    搭 mit vereinten Kräften <transitives Verbv/t>
  • fahren mit
    搭 Verkehrsmittel, Flugzeug, Bus <transitives Verbv/t>
    搭 Verkehrsmittel, Flugzeug, Bus <transitives Verbv/t>
Beispiele
  • 搭便车 [dā biànchē] im Auto mit jemandem <transitives Verbv/t>
    搭便车 [dā biànchē] im Auto mit jemandem <transitives Verbv/t>
  • 搭便车 [dā biànchē] <transitives Verbv/t>
    per Anhalter fahren
    搭便车 [dā biànchē] <transitives Verbv/t>
搭乘
[dāchéng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fahren mit, nehmen
  • fahren mit, nehmen
    搭乘 Auto, Schiff, Flugzeug usw
    搭乘 Auto, Schiff, Flugzeug usw
搭救
[dājiù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
retten, befreien, bergen
  • retten
    搭救
    搭救
  • befreien
    搭救 aus einer Notlage
    搭救 aus einer Notlage
  • bergen
    搭救
    搭救
没一个
[méi yīgè]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keiner, nicht einer
  • keiner
    没一个
    没一个
  • nicht einer
    没一个
    没一个
有一天
[yǒu yītiān]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eines Tages
  • eines Tages
    有一天
    有一天
没有
[méiyǒu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicht haben, nicht existieren, etwas hat keine, weniger als nicht so wie
  • nicht haben
    没有
    没有
  • nicht existieren
    没有
    没有
  • etwas hat keine
    没有 bei Zeit- und Maßangaben
    没有 bei Zeit- und Maßangaben
  • weniger als
    没有
    没有
  • nicht so wie
    没有 bei Vergleichen
    没有 bei Vergleichen
Beispiele
  • 没有多少 [méiyǒu duōshao]
    es gibt nicht viel
    nicht viele
    没有多少 [méiyǒu duōshao]
  • 没有咖啡 [méiyǒu kāfēi]
    es gibt keinen Kaffee
    没有咖啡 [méiyǒu kāfēi]
  • 没有钱 [méiyǒu qián]
    kein Geld haben
    没有钱 [méiyǒu qián]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
唯一
[wéiyī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einzig, allein