Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "摇嘴掉舌"

"摇嘴掉舌" Chinesisch Übersetzung

油嘴滑舌
[yóuzuǐ huáshé]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein freches Mundwerk haben
  • ein freches Mundwerk haben
    油嘴滑舌
    油嘴滑舌
舌
[shé]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zunge, Klöppel
掉
[diào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fallen, stürzen, zurückfallen, verlieren, fehlen, abnehmen verloren gehen, austauschen, umkehren, auf-, weg-
  • fallen, stürzen
    掉 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    掉 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • zurückfallen
    掉 hinter jemanden, etwas
    掉 hinter jemanden, etwas
  • verlieren, verloren gehen
    掉 abhandenkommen
    掉 abhandenkommen
  • fehlen
    掉 nicht vorhanden
    掉 nicht vorhanden
  • abnehmen
    掉 Körpergewicht
    掉 Körpergewicht
  • austauschen
    掉
    掉
  • umkehren
    掉
    掉
  • auf-, weg-
    掉 nach Verb, Vollendung der Handlung
    掉 nach Verb, Vollendung der Handlung
Beispiele
  • 擦掉 [cādiào]
    擦掉 [cādiào]
  • 吃掉 [chīdiào]
    吃掉 [chīdiào]
  • 卖掉 [màidiào]
    ausverkaufen
    卖掉 [màidiào]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
嘴
[zuǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mund, Maul
  • MundMaskulinum m
    嘴
    嘴
  • MaulNeutrum n
    嘴
    嘴
舌头
[shétou]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zunge
  • ZungeFemininum f
    舌头
    舌头
长舌
[chángshé]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschwätzig, klatschhaft
  • geschwätzig
    长舌
    长舌
  • klatschhaft
    长舌
    长舌
摇摇欲坠
[yáoyao yùzhuì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ins Wanken geraten
  • ins Wanken geraten
    摇摇欲坠
    摇摇欲坠
喉舌
[hóushé]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sprecherin, Sprachrohr
  • Sprecher(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    喉舌 einer Gruppe, Bewegung usw
    喉舌 einer Gruppe, Bewegung usw
  • SprachrohrNeutrum n
    喉舌 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    喉舌 figurativ, im übertragenen Sinnfig