„名“ 名 [míng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) beschreiben, berühmt, Name, Benennung, Vorname, Ruf beschreiben 名 名 berühmt 名 名 NameMaskulinum m 名 名 BenennungFemininum f 名 名 VornameMaskulinum m 名 名 RufMaskulinum m 名 名 Beispiele 一名作家 [yīmíng zuòjiā] ZEW für Personen ein Autor, eine Autorin 一名作家 [yīmíng zuòjiā] ZEW für Personen
„下“ 下 [xià] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) unter, nächst, unten, sich von oben nach unten begeben von oben nach unten tun, ein Urteil fällen, beenden, einmal unter, unten 下 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 下 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig nächst 下 下 sich von oben nach unten begeben 下 下 von oben nach unten tun 下 下 ein Urteil fällen 下 下 beenden 下 Arbeit, Unterricht 下 Arbeit, Unterricht einmal 下 ZEW bei Verben 下 ZEW bei Verben Beispiele 桌子下 [zhuōzi xià] unter dem Tisch 桌子下 [zhuōzi xià] 下个星期 [xiàge xīngqī] nächste Woche 下个星期 [xiàge xīngqī] 下山 [xià shān] vom Berg herunterkommen 下山 [xià shān] 下车 [xià chē] Fahrzeug aussteigen 下车 [xià chē] Fahrzeug 下床 [xià chuáng] das Bett verlassen, aufstehen 下床 [xià chuáng] 下蛋 [xià dàn] Eier legen 下蛋 [xià dàn] 下结论 [xià jiélùn] eine Schlussfolgerung ziehen ein Urteil fällen 下结论 [xià jiélùn] 请看一下! [qǐng kàn yīxià!] bitte schau einmal! 请看一下! [qǐng kàn yīxià!] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„名片“ 名片 [míngpiàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Visitenkarte VisitenkarteFemininum f 名片 名片
„签名“ 签名 [qiānmíng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) unterschreiben unterschreiben 签名 签名
„笔名“ 笔名 [bǐmíng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Künstlername, Pseudonym KünstlernameMaskulinum m 笔名 Schriftsteller 笔名 Schriftsteller PseudonymNeutrum n 笔名 笔名
„成名“ 成名 [chéngmíng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) berühmt werden, sich einen Namen machen berühmt werden, sich einen Namen machen 成名 成名
„名声“ 名声 [míngshēng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ruf RufMaskulinum m 名声 fig 名声 fig
„声名“ 声名 [shēngmíng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Reputation, Ansehen ReputationFemininum f 声名 AnsehenNeutrum n 声名 声名 Beispiele 声名狼籍 [shēngmíng lángjí] verrufen, verschrien 声名狼籍 [shēngmíng lángjí]
„起名“ 起名 [qǐmíng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) benennen, etwas einen Namen geben benennen 起名 起名 etwas einen Namen geben 起名 起名
„提名“ 提名 [tímíng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nominieren nominieren 提名 als Kandidaten 提名 als Kandidaten