Deutsch Arabisch

Deutsch-Arabisch Übersetzung für "streichen"

"streichen" Arabisch Übersetzung

„streichen“: transitives Verb

streichen

transitives Verb | فعل متعدّ v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

دهن [dahana, u]
streichen (an-)

طلى [t ɑlaː, iː]
streichen (an-)

streichen (an-)

Beispiele

Butter auf das Brot streichen

دهن الخبز ب [- l-xubza -]

Butter auf das Brot streichen
Butter auf das Brot streichen (aus-, durch-)

شطب [ʃat ɑba, u]

حذف [ħaðafa, i]

Butter auf das Brot streichen (aus-, durch-)
Butter auf das Brot streichen Auftrag

ألغى [ʔalɣaː]

Butter auf das Brot streichen Auftrag
Butter auf das Brot streichen Segel

أنزل [ʔanzala]

Butter auf das Brot streichen Segel

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„streichen“: intransitives Verb

streichen

intransitives Verb | فعل لازم v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

صافح (هـ) [sɑːfaħa] (überAkkusativ | حالة النصب akk)
streichen

streichen

Beispielsätze für "streichen"

Nichtzutreffendes streichen

يشطب ما هو غير منطبق [juʃt ɑb maː huwa ɣair munˈtɑbiq]

Nichtzutreffendes streichen

Synonyme für "streichen"

absagen (Termin), abblasen (ugs.)
streifen, herumlaufen, schnüren (fig.), ziehen, laufen
streicheln (fig.), streifen
bergen, einziehen
malen, bemalen, anstreichen
entnehmen, ausrangieren, beiseitelegen, entfernen, herausnehmen, auslesen (fachspr.), heraussuchen, isolieren, aussondern, absondern, eliminieren, trennen

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!