schneiden

"schneiden" Arabisch Übersetzung

„schneiden“: transitives Verb

transitives Verb | فعل متعدّ v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

قطع [qɑt ɑʕɑ, a]
schneiden

schneiden
قص [qɑss ɑ, u]
schneiden (mit der Schere: Papier, Haare)

schneiden (mit der Schere: Papier, Haare)
قلم [qallama]
schneiden Bäume, Nägel

schneiden Bäume, Nägel
حصد [ħɑsɑda, u]
schneiden Korn

schneiden Korn
قاطع [qɑːtɑʕa]
schneiden (jemanden)

schneiden (jemanden)

reflexives Verb | فعل متعدّ على فاعله v/r

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich schneiden

جرح نفسه [dʒaraħa (a) nafsahu]

sich schneiden
sich schneiden Mathematik | رياضياتMATH

تقاطع [taˈqɑːtɑʕa]

sich schneiden Mathematik | رياضياتMATH

klein schneidentransitives Verb | فعل متعدّ v/t

قطع [qɑttɑʕa]

klein schneidentransitives Verb | فعل متعدّ v/t

Gesichter schneiden

لوى وجهه [lawaː (iː) -ahu]

كشر [kaʃʃara]

Gesichter schneiden

Fratzen schneiden

لوى وجهه [lawaː (iː) wadʒhahu]

Fratzen schneiden

sich ins eigene Fleisch schneiden figurativ, übertragen | مجازاfig

أضر نفسه [ʔaˈđɑrra nafsahu]

sich ins eigene Fleisch schneiden figurativ, übertragen | مجازاfig