Deutsch Arabisch

Deutsch-Arabisch Übersetzung für "reißen"

"reißen" Arabisch Übersetzung

„reißen“: transitives Verb

reißen

transitives Verb | فعل متعدّ v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

نزع, قلع, مزق, اقتلع

نزع [nazaʕa, a]
reißen (heraus-, ab-)

reißen (heraus-, ab-)
قلع [qalaʕa, a]
reißen (aus-)

اقتلع [iqˈtalaʕa]
reißen (aus-)

reißen (aus-)
مزق [mazzaqa]
reißen (zer-)

reißen (zer-)

Beispiele

an sich reißen

خطف [xɑt ɑfa, i]

اختطف [ixˈtatɑfa]

an sich reißen
an sich reißen (zerren)

شد [ʃadda, u]

an sich reißen (zerren)

„reißen“: intransitives Verb

reißen

intransitives Verb | فعل لازم v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

انقطع, تمزق

انقطع [inˈqɑtɑʕa]
reißen

تمزق [taˈmazzaqa]
reißen

reißen

Synonyme für "reißen"

schlagen (Greifvogel), (sich) holen (ugs.)
platzen, zerschellen, zersplittern, zerplatzen, zerspringen, splittern, bersten, zerbrechen, aufplatzen, springen
zerreißen, zerren, aufreißen
zerren, schleppen, mitreißen, ziehen, abschleppen

© OpenThesaurus.de

"Reißen" Arabisch Übersetzung

„Reißen“: Neutrum

Reißen

Neutrum | محايد n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

خطف [xɑtf]
Reißen Sport

Reißen Sport

Synonyme für "Reißen"

Rheuma (Hauptform), Rheumatismus

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!