tjenester - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Dänisch-Deutsch Wörterbuch

„tjeneste“: substantiv, navneord

tjeneste

[ˈtjɛːnəsdə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dienst, Gefallen

Diensthankøn | maskulin m
tjeneste

tjeneste
Gefallenhankøn | maskulin m
tjeneste

tjeneste

Beispiele

gøre én en tjeneste

jemandem einen Gefallen tun

jemandem einen Dienst erweisen

gøre én en tjeneste

„uden“: præposition, forholdsord

uden

[ˈuːðən]præposition, forholdsord | Präposition prp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ohne, außer

ohneakkusativ | Akkusativ akk
uden

uden
außer
uden

uden

Beispiele

der var ingen uden mig

da war keiner außer mir

der var ingen uden mig
uden videre

ohne weiteres

uden videre
uden videre dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

mir nichts, dir nichts dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

uden videre dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

„uden“: adverbium, biord

uden

[ˈuːðən]adverbium, biord | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

außerhalb... außerdienstlich... außer Gefahr sein... um... draußen an der Tür...

Beispiele

uden for

außerhalbgenitiv | Genitiv gen

vordativ | Dativ dat

uden for
uden for tjenesten

außerdienstlich

uden for tjenesten
være uden for fare

außer Gefahr sein

være uden for fare
ikke kunne komme uden om noget

umnoget | etwas etwasakkusativ | Akkusativ akk

nicht herumkommen

ikke kunne komme uden om noget
uden på døren

(dr)außen an der Tür

uden på døren

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„uden“: konjunktion, bindeord

uden

[ˈuːðən]konjunktion, bindeord | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ohne zu...

Beispiele

uden at

ohne zu

ohne dass

uden at

Dänisch-Deutsch Übersetzung für "tjenester"