Dänisch-Deutsch Übersetzung für "stem"

"stem" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie steg, slem, stemt, sted oder stel?

stemme

[ˈsdɛmə]verbum | Verb v <-te>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stimmen, wählen
  • stimmen
    stemme
    stemme
  • også | aucha. wählen
    stemme politik | PolitikPOL
    stemme politik | PolitikPOL
Beispiele
  • det stemmer (ikke)
    das stimmt (nicht), es trifft (nicht) zu
    det stemmer (ikke)
  • kassen stemmer
    die Kasse stimmt
    kassen stemmer
  • stemme for noget
    fürnoget | etwas etwas stimmen
    stemme for noget
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

stemme

[ˈsdɛmə]verbum | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stemmen, drücken
Beispiele
  • stemme strømmen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    stemme strømmen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • stemme op for
    Wasser stauen, (ein)dämmen
    stemme op for

stemmelighed

[-liheːðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stimmengleichheit

stemme

[ˈsdɛmə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stimme
  • Stimmehunkøn | feminin f
    stemme
    stemme

kvække

[ˈkvɛgə]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quaken
  • quaken Frosch
    kvække
    kvække
Beispiele

messe

[ˈmɛsə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Messe lesen, eintönig vortragen, die Liturgie lesen
  • die Liturgie lesen (eller | oderod singen)
    messe protestantisk | protestantischPROT
    messe protestantisk | protestantischPROT
  • die Messe lesen
    messe katolsk | katholischKATH
    messe katolsk | katholischKATH
  • eintönig vortragen
    messe i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    messe i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • messende stemme
    eintönige (eller | oderod salbungsvolle) Stimmehunkøn | feminin f
    messende stemme

stemmeret

[-ʀɛd]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stimmrecht, Wahlrecht

firstemmig

[-sdɛmʔi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vierstimmig
  • vierstimmig
    fir(e)stemmig musik | MusikMUS
    fir(e)stemmig musik | MusikMUS

fiske

[ˈfesgə]verbum | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fischen, angeln
  • fischen, angelnogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    fiske
    fiske
Beispiele
  • fiske stemmer politik | PolitikPOL
    auf Stimmenfang sein
    fiske stemmer politik | PolitikPOL
  • fiske efter laks
    Lachse angeln
    fiske efter laks
  • fiske efter noget i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    nachnoget | etwas etwas angeln
    fiske efter noget i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen