„lykke“: substantiv, navneord lykke [ˈløgə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Glück Glückintetkøn | Neutrum n lykke lykke Beispiele gøre lykke Erfolg haben, Beifall finden gøre lykke lykke på rejsen! gute Reise! lykke på rejsen! held og lykke!, lykke til! toi, toi, toi!, viel Erfolg! held og lykke!, lykke til! til lykke! herzlichen Glückwunsch!, ich gratuliere! til lykke! ønske én til lykke jemandem gratulieren (med zudativ | Dativ dat) ønske én til lykke på lykke og fromme auf gut Glück på lykke og fromme Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„lykkelig“ lykkelig [ˈløgəli] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) glücklich glücklich (over überakkusativ | Akkusativ akk) lykkelig lykkelig Beispiele gøre lykkelig beglücken gøre lykkelig
„lykkes“ lykkes [ˈløgəs] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gelingen, glücken gelingen, glücken lykkes lykkes Beispiele det lykkedes for hende es gelang ihr, sie schaffte es det lykkedes for hende
„tillykke“ tillykke [teˈløgə], til lykke Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tillykke → siehe „lykke“ tillykke → siehe „lykke“
„fromme“ fromme [ˈfʀɔmə] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) auf gut Glück Beispiele på lykke og fromme auf gut Glück på lykke og fromme
„tilsmile“: verbum tilsmile [-smiːʔlə]verbum | Verb v Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) das Glück lächelt ihr zu Beispiele lykken tilsmiler hende bogsprog, højtidelig tale | literarischlit das Glück lächelt ihr zu lykken tilsmiler hende bogsprog, højtidelig tale | literarischlit
„pamfilius“: substantiv, navneord pamfilius [pɑmˈfiːʔlius]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-(s)en; -(s)er> dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Glückspilz Beispiele lykkens pamfilius Glückspilzhankøn | maskulin m lykkens pamfilius
„begivenhed“: substantiv, navneord begivenhed [beˈgiːʔvənheːðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Begebenheit, Ereignis, Vorfall Begebenheithunkøn | feminin f begivenhed Ereignisintetkøn | Neutrum n begivenhed Vorfallhankøn | maskulin m begivenhed begivenhed Beispiele vente en lykkelig begivenhed einem freudigen Ereignis entgegensehen vente en lykkelig begivenhed
„held“: substantiv, navneord held [hɛlʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Glück, Erfolg, Schwein Glückintetkøn | Neutrum n held held Erfolghankøn | maskulin m held held Schweinintetkøn | Neutrum n held dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg held dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg Beispiele held og lykke! viel Glück! held og lykke! held og lykke! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg Hals- und Beinbruch! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg held og lykke! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg have held med sig Glück haben have held med sig til alt held zum Glück til alt held held i uheld Glück im Unglück held i uheld Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„storme“: intransitivt verbum storme [ˈsdɔʀmə]intransitivt verbum | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stürmen stürmen storme storme „storme“: transitivt verbum storme [ˈsdɔʀmə]transitivt verbum | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) erstürmen (er)stürmen storme militær | militärischMIL storme militær | militärischMIL Beispiele det stormer es stürmt det stormer stormende bifald rauschende(r) (eller | oderod stürmische(r)) Beifallhankøn | maskulin m stormende bifald gøre stormende lykke riesigen Erfolg haben gøre stormende lykke gøre stormende lykke dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg ein Bombenerfolg sein dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg gøre stormende lykke dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen