Dänisch-Deutsch Übersetzung für "dækkene"

"dækkene" Deutsch Übersetzung

dække
[ˈdɛgə]verbum | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
decken, bedecken
Beispiele
dæk
[dɛg]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-ket; dæk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mantel, Reifen, Deck
  • Mantelhankøn | maskulin m
    dæk
    Reifenhankøn | maskulin m Rad
    dæk
    dæk
  • Deckintetkøn | Neutrum n
    dæk skibsfart, sejlsport | Nautik, SchifffahrtNAUT
    dæk skibsfart, sejlsport | Nautik, SchifffahrtNAUT
dække
[ˈdɛgə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-t; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Decke, Hülle, Deckmantel, Belag, Schicht
  • Deckehunkøn | feminin f
    dække
    dække
  • Hüllehunkøn | feminin f
    dække
    dække
  • Deckmantelhankøn | maskulin m
    dække i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    dække i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • Belaghankøn | maskulin m
    dække
    Schichthunkøn | feminin f Straße
    dække
    dække
Beispiele
  • spille under dække med én dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    mit jemandem unter einer Decke stecken
    spille under dække med én dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • under dække af venskab
    unter dem Deckmantel der Freundschaft
    under dække af venskab
dæksel
[ˈdɛgsəl] <dæks(e)let; dæksler>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deckel
  • Deckelhankøn | maskulin m
    dæksel
    dæksel
bord
[boːʔʀ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tisch, Tafel
  • Tischhankøn | maskulin m
    bord
    Tafelhunkøn | feminin f
    bord
    bord
Beispiele
  • koldt bord
    kaltes Büfettintetkøn | Neutrum n
    koldt bord
  • dække bordet
    den Tisch decken
    dække bordet
  • tage (ud) af bordet
    den Tisch abräumen
    tage (ud) af bordet
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen