megen

"megen" Deutsch Übersetzung

„megen“: adjektiv, tillægsord

[ˈmɑĭən]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj, meget [ˈmɑĭəð] <mange [ˈmɑŋə]flertal | Plural pl>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

hvor meget?

wie viel?

hvor meget?
det var meget!

allerhand!, tatsächlich?

det var meget!
(alt) for megen/meget

(viel) zu viel

(alt) for megen/meget
det er mig lige meget

das ist mir gleich (eller | oderod egal)

det er mig lige meget

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

det er der ikke megen stads ved

das ist nicht umwerfend (eller | oderod nichts Besonderes)

det er der ikke megen stads ved

det har kostet mig megen umage

es hat mich viel Mühe gekostet

det har kostet mig megen umage

det er der ikke megen ræson i

das hat nicht viel Sinn

det er der ikke megen ræson i

det er der ikke megen stads ved

damit ist es nicht weit her dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

det er der ikke megen stads ved