lyst

"lyst" Deutsch Übersetzung

„lyst“: substantiv, navneord

[løsd]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

lysterflertal | Plural pl

Gelüsteintetkøn | Neutrum n /flertal | Plural pl

lysterflertal | Plural pl
hver sin lyst etwa dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

jedem Tierchen sein Pläsierchen

hver sin lyst etwa dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
få (have) lyst til noget

Lust zunoget | etwas etwas bekommen (haben)

få (have) lyst til noget
få sin lyst styret i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

befriedigt werden

få sin lyst styret i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
af hjertens lyst

nach Herzenslust

af hjertens lyst

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

få sin lyst styret

zufriedengestellt (eller | oderod befriedigt) werden

få sin lyst styret

lyst (mørkt) øl

helle(s) (dunkle(s)) Bierintetkøn | Neutrum n

lyst (mørkt) øl

et lyst hoved i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

ein heller Kopf

et lyst hoved i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

af hjertens lyst

lyst hoved i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

helle(r) Kopfhankøn | maskulin m

lyst hoved i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

lyst øl

helle(s) Bierintetkøn | Neutrum n

lyst øl

det tegner lyst

die Aussichten sind gut

det tegner lyst