Bauch

"Bauch" Spanisch Übersetzung

„Bauch“: Maskulinum

[baʊx]Maskulinum | masculino m <Bauch(e)s; Bäuche>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vientreMaskulinum | masculino m
Bauch

barrigaFemininum | femenino f
Bauch

Bauch
panzaFemininum | femenino f
Bauch umgangssprachlich | uso familiarfam

Bauch umgangssprachlich | uso familiarfam

Beispiele

auf dem Bauch liegen

estar boca abajo

auf dem Bauch liegen
einen Bauch haben

tener barriga

einen Bauch haben
einen Bauch bekommen umgangssprachlich | uso familiarumg

echar barriga (oder | ood tripa)

einen Bauch bekommen umgangssprachlich | uso familiarumg
sich (Dativ | dativodat) vor Lachen den Bauch halten

desternillarse de risa

sich (Dativ | dativodat) vor Lachen den Bauch halten
aus dem Bauch (heraus) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

espontáneamente

aus dem Bauch (heraus) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

bodegaFemininum | femenino f
Bauch eines Schiffs

Bauch eines Schiffs
vientreMaskulinum | masculino m
Bauch einer Flasche, eines Krugs

Bauch einer Flasche, eines Krugs