„lidičky“: Maskulinum Plural lidičkyMaskulinum Plural m/pl <wie f 1; -ček; Diminutiv, Verkleinerungsformdim> familiär, umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) liebe Leute liebe LeutePlural pl lidičky lidičky
„Horn“: Neutrum HornNeutrum n <-(e)s; Hörner> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) roh rohmaskulin m Horn ZoologieZOOL MusikMUS Material Horn ZoologieZOOL MusikMUS Material Beispiele sichDativ dat die Hörner abstoßen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg strkat seperfektiv pf sichDativ dat die Hörner abstoßen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg dem Ehemann Hörner aufsetzen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg nasaditperfektiv pf manželovi parohy dem Ehemann Hörner aufsetzen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg in das gleiche Horn stoßen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg tahat <táhnout>s kým za jeden provaz in das gleiche Horn stoßen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
„Horní“ Horní Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Oberhaus Beispiele snĕmovna PolitikPOL OberhausNeutrum n snĕmovna PolitikPOL
„hornina“: feminin horninafeminin f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gestein GesteinNeutrum n hornina hornina Beispiele vyvřelá hornina Eruptivgestein vyvřelá hornina
„horní“ horní Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ober-, obere Ober-, obere horní horní Beispiele horní čast tĕla Oberkörpermaskulin m horní čast tĕla horní cesty dýchací obere AtemwegeMaskulinum Plural m/pl horní cesty dýchací horní tok Oberlaufmaskulin m Fluss horní tok
„nadčlovĕk“: maskulin nadčlovĕkmaskulin m <Pl. -lidé f 4> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Übermensch Übermenschmaskulin m nadčlovĕk nadčlovĕk
„dítĕ“: Neutrum dítĕNeutrum n <Pl. dĕti f 4> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kind KindNeutrum n dítĕ dítĕ Beispiele nevlastní dítĕ Stiefkind nevlastní dítĕ dítĕ štĕstĕny Glückskind dítĕ štĕstĕny vylít s vaničkou i dítĕ figürlich, im übertragenen Sinnfig das Kind mit dem Bade ausschütten vylít s vaničkou i dítĕ figürlich, im übertragenen Sinnfig
„Lužice“: feminin Lužicefeminin f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Lausitz Lausitzfeminin f Lužice Lužice Beispiele Horní Lužice Oberlausitzfeminin f Horní Lužice
„čelist“: feminin čelistfeminin f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kiefer, Kinnlade, Backe Kiefermaskulin m čelist AnatomieANAT čelist AnatomieANAT Kinnladefeminin f čelist čelist Backefeminin f čelist TechnikTECH čelist TechnikTECH Beispiele horní čelist Oberkiefer horní čelist dolní čelist Unterkiefer dolní čelist
„sleď“: maskulin sleďmaskulin m <wie f 4d; -dĕ; Pl. -dĕ/-di> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hering Heringmaskulin m sleď sleď Beispiele nasolený sleď Salzhering nasolený sleď