„lidičky“: Maskulinum Plural lidičkyMaskulinum Plural m/pl <wie f 1; -ček; Diminutiv, Verkleinerungsformdim> familiär, umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) liebe Leute liebe LeutePlural pl lidičky lidičky
„debata“: feminin debatafeminin f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Debatte Debattefeminin f debata debata
„nadčlovĕk“: maskulin nadčlovĕkmaskulin m <Pl. -lidé f 4> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Übermensch Übermenschmaskulin m nadčlovĕk nadčlovĕk
„dítĕ“: Neutrum dítĕNeutrum n <Pl. dĕti f 4> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kind KindNeutrum n dítĕ dítĕ Beispiele nevlastní dítĕ Stiefkind nevlastní dítĕ dítĕ štĕstĕny Glückskind dítĕ štĕstĕny vylít s vaničkou i dítĕ figürlich, im übertragenen Sinnfig das Kind mit dem Bade ausschütten vylít s vaničkou i dítĕ figürlich, im übertragenen Sinnfig
„hudba“: feminin hudbafeminin f <-deb> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Musik, Musikkapelle Musikfeminin f hudba hudba Musikkapellefeminin f hudba familiär, umgangssprachlichumg hudba familiär, umgangssprachlichumg Beispiele lidová hudba Volksmusik lidová hudba zábavná hudba Unterhaltungsmusik zábavná hudba vážná hudba ernste Musik vážná hudba lehká hudba leichte Musik lehká hudba hudba budoucnosti figürlich, im übertragenen Sinnfig Zukunftsmusik hudba budoucnosti figürlich, im übertragenen Sinnfig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„skladba“: feminin skladbafeminin f <-deb> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Komposition, Zusammensetzung, Syntax, Struktur Kompositionfeminin f skladba MusikMUS skladba MusikMUS Zusammensetzungfeminin f skladba Strukturfeminin f skladba skladba Syntaxfeminin f skladba GrammatikGR skladba GrammatikGR
„hradba“: feminin hradbafeminin f <-deb> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schanze, Wall Schanzefeminin f hradba hradba Wallmaskulin m hradba hradba Beispiele vozová hrad (hussitische) Wagenburg vozová hrad hradbyPlural pl Stadtmauerfeminin f hradbyPlural pl
„chodba“: feminin chodbafeminin f <-deb> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gang, Flur, Strecke Gangmaskulin m chodba ArchitekturARCH chodba ArchitekturARCH Flurmaskulin m Haus- chodba chodba Streckefeminin f chodba BergbauBERGB chodba BergbauBERGB
„sadba“: feminin sadbafeminin f <-deb> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Pflänzling, Aussaat, Pflanzung Pflänzlingmaskulin m sadba sadba Aussaatfeminin f sadba Pflanzungfeminin f sadba sadba
„sudba“: feminin sudbafeminin f <-deb> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schicksal, Los SchicksalNeutrum n sudba LosNeutrum n sudba sudba