Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "misten"

"misten" Deutsch Übersetzung

Mist
maskulin m <-(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hnůj, smetí, nesmysl, šmejd, odpad
  • hnůjmaskulin m
    Mist LandwirtschaftAGR
    Mist LandwirtschaftAGR
  • smetíNeutrum n
    Mist Müll österreichische Varianteösterr
    odpadmaskulin m
    Mist Müll österreichische Varianteösterr
    Mist Müll österreichische Varianteösterr
  • nesmyslmaskulin m
    Mist Unsinn figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    Mist Unsinn figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
  • šmejdmaskulin m
    Mist Schund familiär, umgangssprachlichumg
    Mist Schund familiär, umgangssprachlichumg
Beispiele
  • so ein Mist! familiär, umgangssprachlichumg
    takové svinstvo!
    so ein Mist! familiär, umgangssprachlichumg
Kleinvieh
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drobný dobytek, brav
Beispiele
  • Kleinvieh macht auch Mist figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    malé ryby také ryby
    Kleinvieh macht auch Mist figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
verdammt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
proklatý!... zatracenĕ!... mĕl zatracené štĕstí... to zatracenĕ dobře chutná...
Beispiele
  • verdammt (noch mal)! familiär, umgangssprachlichumg int, sehr, groß
    proklatý!, zatracený!
    verdammt (noch mal)! familiär, umgangssprachlichumg int, sehr, groß
  • verdammter Mist! populärpop
    zatracenĕ!, sakra!
    verdammter Mist! populärpop
  • er hatte verdammtes Glück familiär, umgangssprachlichumg
    mĕl zatracené štĕstí
    er hatte verdammtes Glück familiär, umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen