Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "hiebe"

"hiebe" Deutsch Übersetzung

Hieb
maskulin m <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
úder, rána
Hieb
Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
výprask
  • výpraskmaskulin m
    Hieb Schläge familiär, umgangssprachlichumg
    Hieb Schläge familiär, umgangssprachlichumg
hieb

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • hieb → siehe „hauen“
    hieb → siehe „hauen“
hieb- und stichfest

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
přesný, důkladný
hauen
<hauteoder od hieb, gehauen nebo umg gehaut>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bít, tlouct, kácet, kopat
  • <z>bít, <z>tlouct
    hauen schlagen
    hauen schlagen
  • <po>kácet
    hauen fällen
    hauen fällen
  • <vy>kopat
    hauen BergbauBERGB
    hauen BergbauBERGB
Beispiele
  • in Stücke hauen familiär, umgangssprachlichumg
    rozbíjet <-bít>na kusy
    in Stücke hauen familiär, umgangssprachlichumg
  • in Stein hauen
    <vy>tesat do kamene
    in Stein hauen
  • sich hauen
    prát <poprat>se, rvát <servat>se
    sich hauen