Tschechisch Deutsch

Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "[eiskalt]"

"[eiskalt]" Deutsch Übersetzung

„eiskalt“

eiskalt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ledovýauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
eiskalt

eiskalt

„Rücken“: maskulin

Rücken

maskulin m <-s; Rücken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zádaNeutrum Plural n/pl
Rücken AnatomieANAT

hřbetmaskulin m
Rücken AnatomieANAT

Rücken AnatomieANAT

Beispiele

hinter jemandes Rücken figürlich, im übertragenen Sinnfig aucha. Berg, Buch

za zády kohu

hinter jemandes Rücken figürlich, im übertragenen Sinnfig aucha. Berg, Buch
jemandem den Rücken stärken figürlich, im übertragenen Sinnfig

posilovat <-sílit>kohu

jemandem den Rücken stärken figürlich, im übertragenen Sinnfig
jemandem in den Rücken fallen figürlich, im übertragenen Sinnfig

vpadat <-dnout>komu do zad

jemandem in den Rücken fallen figürlich, im übertragenen Sinnfig
jemandemoder od einer Sache den Rücken kehren figürlich, im übertragenen Sinnfig

obracet <obrátit>se zády ke komuoder od k čemu

jemandemoder od einer Sache den Rücken kehren figürlich, im übertragenen Sinnfig
es lief ihm eiskalt über den Rücken

mráz mu šel po zádech

es lief ihm eiskalt über den Rücken

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen