„rund“ rund Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) kulatý, okrouhlý, zavalitý, asi kulatý, okrouhlý rund rund zavalitý rund dick rund dick asi rund ungefähr rund ungefähr Beispiele runde Klammerfeminin f kulatá závorkamaskulin m runde Klammerfeminin f runder Tischmaskulin m kulatý stůlmaskulin mauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig runder Tischmaskulin m rund umAkkusativ akk kolemGenitiv gen rund umAkkusativ akk rund um die Uhr familiär, umgangssprachlichumg nepřetržitĕ dvacet čtyři hodin rund um die Uhr familiär, umgangssprachlichumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Runde“: feminin Rundefeminin f <Runde; -n> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) kolo, obchůzka, společnost koloNeutrum n Runde Runde obchůzkafeminin f Runde Rundgang Runde Rundgang společnostfeminin f Runde Gesellschaft Runde Gesellschaft Beispiele die Runde machen Gerücht kolovat, cirkulovat die Runde machen Gerücht in die Runde blicken rozhlížet <-hlédnout>se in die Runde blicken eine Runde ausgeben <za>platit rundu eine Runde ausgeben über die Runden kommen familiär, umgangssprachlichumg <vy>stačit über die Runden kommen familiär, umgangssprachlichumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„rundgehen“ rundgehen <irregulär, unregelmäßigirr; sein> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) je frmol Beispiele es geht rund es ist viel los familiär, umgangssprachlichumg je (velký) frmol es geht rund es ist viel los familiär, umgangssprachlichumg
„sechzig“ sechzig Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) šedesát šedesát sechzig sechzig Beispiele etwaoder od rund sechzig Anzahl, Alter asi šedesát etwaoder od rund sechzig Anzahl, Alter
„fünfzig“ fünfzig Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) padesát padesát fünfzig fünfzig Beispiele etwaoder od rund fünfzig (Personen) asi padesát (lidí) etwaoder od rund fünfzig (Personen) er ist etwaoder od rund fünfzig (Jahre alt) je mu asi padesát er ist etwaoder od rund fünfzig (Jahre alt)